经济全球化使各国文化间的接触更加密切,世界各国维护文化的独立性和多样性的愿望也越来越强烈。国际化只是在技术文明方面,而不会在文化层面上带来一统话的现象。这就要求21世纪的外语人才不仅要有较高的文化素质,还要有突破文化异同的障碍的能力,在国际文化交流活动中减少由于文化背景不同产生的误解和冲突,从而在我国文化和世界文化间顺利跨越文化异同,构建文化桥梁。一、语言与文化语言是文化的一部分,并对文化起着重要影响。社会学家认为,语言是文化的基石,是文化的载体和记录,没有语言,就没有文化;同时,语言又受文化的作用,反映文化。可以说,语言反映一个民族的特征,它不仅包含着该民族的历史和文化背景,而且蕴藏着该民族对人生的看法及其生活方式和思维方式。理解语言必须了解文化,理解文化必须了解语言。从某种意义上说,教师在教授一门语言的同时也在传授一种文化。由于文化和语言上的差别,互相了解不是一件容易的事,不同文化间的交流常常遇到困难和阻碍。不同社会背景下人们的思维方式不同,所以东西方人的思维模式的比较和转换应当成为外语教学的重要内容。从哲学意义上讲,语言作用人的思维,语言迫使持该语言......(论文页数是：2页) ，西语论文题目，西语论文题目 |
