汉藏语系大多数的语言都有量词。越南语的系属虽然尚无定论,但也像汉语一样,有很丰富的量词。①将汉语和越南语的量词进行比较,了解它们的差异,能使我们认识这两种语言的一些特点。本文仅就现代汉语和越南语名量词的用法,从五个方面进行研讨。 一、量词的组合能力②汉语和越南语的量词大致可归成下列几类:1.个体量词:个、根、面、只、条、件、本、张…幻n(只、条、头),kais(个、件、只),btuks(幅、面),kwien3(本、册)t份ms(张、巾戛),习。丫12(个、位),。弓(个,指男青年)…③2.集合量词:对、.双、排、群、伙、帮、种、类、套、批…doi(对、双),k巨P6(对),dwanZ(群), (群),b考12(群),dams(堆、丛),z誉14lwai6(类)…3.部分量词:片、滴、节、块、些、点:.mie习5(片、块),琴uk6(块),dwan6(段),4.借用量词:碗、杯、桶、瓶、卷、挑、’捆、包…bats(碗),koks(杯),thu习5(桶),eons￥￡弓日(挑),s誉u(串)‘二5.度量衡量词:尺、寸、斤、两、亩、分、石…thtu丫ks(尺),......(论文页数是：8页) [继续阅读本文] ，越语毕业论文，越语论文 |
