论文目录 中文摘要 第1-4 页 Abstract 第4-6 页 第一章 概述 第6-12 页 一、引言 第6 页 二、汉语个体量词探讨 第6-8 页 (一) 个体量词的语法探讨 第6-7 页 (二) 个体量词的语义特征探讨 第7-8 页 (三) 个体量词的语用效果探讨 第8 页 三、越语量词探讨 第8-12 页 (一) 越语量词的界定及归类 第8-10 页 (二) 越语个体量词探讨 第10-12 页 第二章 汉语和汉越词个体量词语义略论及比较 第12-42 页 一、汉语和汉越词个体量词语义基本相同 第12-15 页 (一) 等译个体量词语义略论比较 第12-14 页 (二) 通译个体量词语义略论比较 第14-15 页 二、汉语和汉越词个体量词语义有异有同 第15-36 页 三、 汉语和汉越词个体量词所称量对象基本相异 第36-40 页 四、总结 第40-42 页 第三章 汉语和越语个体量词语法功能比较 第42-56 页 一、汉语和越语个体量词的组合功能比较 第42-53 页 (一) 个体量词与数词的组合功能 第42-43 页 (二) 个体量词跟指示代词的组合 第43-44 页 (三) 个体量词跟形容词的组合 第44-53 页 二、个体量词重叠的形式和意义 第53-56 页 (一) 汉、越语数量结构重叠形式 第53-54 页 (二) 汉、越语数量结构重叠的语法意义 第54-55 页 (三) 汉、越语数量结构重叠的语法功能 第55-56 页 第四章 结论 第56-57 页 注释 第57-59 页 参考文献 第59-61 页 读研期间论文 第61-62 页 后记 第62-63页 |