较规范泰语而言,泰语网络聊天语言其实是规范泰语发生变异后的另一种表现形式,泰语网络聊天语言的变异现象从另一个角度也体现了泰国当今社会独特的网络文化现象和网民的文化心理。笔者将从以下几个方面来略论造成泰语网络聊天语言出现变异的原因:1客观成因1.1聊天语境自1998年互联网成为第四媒体以来,电子技术日新月异,互联网得到了广泛传播,网络作为一种新型的传播媒介深受人们的喜爱。网络聊天也就随之成为了备受人们关注的交际方式之一,E-Mail、WE CHAT、QQ、MSN、FACEBOOK、BBS论坛等成为了人们主要的网络交际工具,网络聊天语言的形成与网络交际的环境有着不可分割的关系。网络聊天时,通过人们通过敲击键盘上的字母、数字或符号来进行交流,因此可以说网络聊天语言的形成是受键盘输入限制的。由于键盘的空间和字符数量有限,在很大程度上无法满足网民的交际需求,便出现了语言的变异形式。例如:有些泰语字母发音是相同的,但是在使用键盘输入时需按【shift】键进行切换,为了使泰语输入更加便捷和迅速,网民们更倾向于使用便于输入的字母。1.2社会文化语言与文化是相互作用、相互制......(论文页数是：1页) [继续阅读本文] ，泰语论文范文，泰语毕业论文 |
