汉语与泰语在语气词使用上都具备鲜明的特点,尤其是在“啊”使用上,泰语和汉语在对其的使用上异同性较大,经常扰乱学生思维,这就需要教师和教学方式的完美结合,加上合理的教学分配。使学生更好的学习汉泰语。一、汉语与泰语语气词的特点及差别(一)汉语语气词的特点语气词具有抽象性、多样性,能够表达人们体会到的某种状态及现象,是人们表达情绪、心情的一种方式。语气词在同种类型的句子中通常用来表达同意含义的语气。在类型异同性较大的句子中,影响也会有较大程度的相似。在应用语气词表达现象时,同一句子中的语言想想无法相加在语气词影响的词语表达上。语气词在汉语表达上较为常见,是特定虚词的表达手段,具有特殊性。例如:么、啊、吧等。就现阶段汉语表达方式来看,语气词通常被运用在句尾,用来强调句子语气,以此陈述想要表达的情感及状态或疑问等。语气词用法多样、复杂,分别表现在语法和性质、类别上。关于语气词的定义,笔者认为语气词可用于句子结尾处或句中停顿处,利用这一手段陈述。现代汉语主要分为实词和虚词两种,实词顾名思义,是具有实际意义的词语,那么虚词虽然不会充当句子成分,但在表达某种状态时扔具有较......(论文页数是：2页) [继续阅读本文] ，泰语论文题目，泰语论文范文 |
