泰语词类重叠现象裴晓睿的《泰语语法新编》里谈到:“泰语的词类大致可以分为14类,其中可以重叠的词有六种,即:名词()、动词()、形容词()、代词()、量词()、和副词()”。泰语中,可以重叠的名词较少,仅限于表示称谓的单音节名词或表示时间单位的词。重叠的形式主要有三种:(1)AA式,例如:(小孩)--(小孩子们),(小朋友)--(小朋友们);(2)AABB式,例如:(王族)--(帝王将相之流),(男女青年)--(男女青年们);(3)ABAB式,例如:(分钟)--(一分钟一分钟),(小时)--(一小时一小时)。泰语里部分单音节动词和双音节动词可以重叠,重叠的类型有三种:(1)AA式,例如:(排列)--(排列排列),(擦)--(擦一擦);(2)AABB式,例如:(往来)--(来来往往),(走,停)--(走走停停);按照以上两种形式重叠的形容词,重叠后功能由原来的表示专指变为表示不专指,并且由表示单数变为表示复数。(3)ABAB式,例如:(散步)--(散散步),(开玩笑)--(开开玩笑)。泰语中,形容词大部分都可以重叠,因此也具有多种重叠形式,单音节形容词重叠有......(论文页数是：1页) ，泰语专业论文，泰语毕业论文 |
