据统计,泰国华人约占泰国人口的14%,从皇室诗琳通公主开始提倡学习中文开始,泰国人掀起汉语学习热潮,泰大中小学也纷纷开设中文课程。目前汉办及侨办与泰国教育部联合开展汉语教师支教项目工程,每年约以千计中文教师被输送至泰国各个教育机构。周小兵(2004)认为“探讨语言项目的学习难度及产生原因,能直接促进第二语言的教与学,推动第二语言习得理论的探讨。”在这样的形势下,积极有效地开展被认为是外汉语教学发展之瓶颈的汉字教学探讨,则具有重要意义。一、汉泰文字对比从语言类型学角度来看,汉泰都属汉藏语系,皆属孤立型语言。现代汉语以双音节词为主,据统计,在8000个现代汉语常用词中,双音节词占到71%。词下层语言单位为字(词素),每一个字都具有独立意义,当然音译词和外来词除外。汉字是世界上独一无二的意音文字,汉字由部件(偏旁)构成,部件由横、竖、撇、捺、点、折、提等基本笔画构成。很多部件(本身也是偏旁)在简化字已找不到意义,或因造字时即为假借部分,或因省形省声等原因。泰语是泰国的官方语言,属汉藏语系壮侗语族壮傣语支。泰语是拼音文字,属于音位文字类型,以单音节为主。泰语和汉语......(论文页数是：2页) ，泰语论文题目，泰语论文范文 |
