在现代汉语中,范围副词是副词中的一个小类,具有限制性的影响。范围副词“都”汉语学习者在写作中经常使用,但由于“都”的语法功能和语义特点不容易掌握,汉语学习者在使用时常常将该词与其他范围副词混淆,如“也”“就”等,因此容易出现偏误。目前,对日本、韩国、越南等留学生习得汉语范围副词的探讨有很多,专门对泰国学生使用汉语范围副词“都”的偏误的探讨较少。由于母语的不同,各国留学生在使用范围副词时产生偏误的种类、原因等并不完全相同。因此,本文对泰国学生汉语写作语料中使用范围副词的情况与产生的偏误进行整理、统计和略论,较有意义。一、范围副词“都”的本体探讨近况关于范围副词“都”的本体探讨已有不少,其定义和使用措施都大体相同。黄伯荣、廖序东(2002)指出:“副词常限制、修饰动词、形容词性词语,表示程度、范围、时间等意义。”他们在列举的范围副词小类中提到了“都”。“都”表示总括全部,一般是总括它前面的词语。①朱德熙(1982)指出:“表示范围的副词可以分成两类。一类标举它前边的词语的范围。”对此所提到的例词就是“都”。②根据以上定义可以看出,范围副词“都”所出现的位置一般......(论文页数是：3页) ，泰语论文网站，泰语毕业论文 |
