|
【摘要】：爱情电影作为最具票房号召力和艺术表现力的电影类型之一,不仅越来越为市场所重视,也日益成为学术界探讨的对象中心之一。一个值得关注和探讨的现象是,新世纪以来泰国的爱情电影异军突起,成为欧美传统电影强国和日韩等新兴电影强国之外崛起的一股新力量。而泰国与中国同处东亚,又都是发展中国家,故其成功之处对中国内地的爱情电影发展具有更为直接的现实意义和指导影响。本论文通对中国和泰国爱情电影进行多方面的比较,探析泰国爱情电影的可借鉴之资,与此同时,也对中国爱情电影进行了一定的梳理和总结。
通过对中泰爱情电影进行比较,可以发现两者的相同点在于：第一,都具有强大的衍生力,经常与其他电影类型融合,形成新的爱情电影子类型,这种类型融合成为新世纪中泰爱情电影的新趋势；第二,近几年中泰喜剧爱情电影在大众文化的催生下获得前所未有的发展,票房号召力较强；第三,“情圣”、底层人物以及具有时代气息的男女成为两国爱情电影的主要人物形象；第四,线性情节结构为中泰爱情电影的传统。
而两者的不同点在于：第一,以都市爱情为题材的电影占据中国爱情电影的主体位置,而以校园为背景、描述初高中生的清新爱情的青春爱情电影则据泰国爱情电影的半壁江山；第二,相较泰国喜剧爱情电影中爱情和喜剧水乳交融的局面,中国的喜剧爱情电影则出现了爱情和喜剧各自为战的状况,因此审美价值稍显不足；第三,在佛教文化的作用下,泰国爱情电影的导演们关于青少年和酷儿群体的情感世界持更为宽容的创作态度,拍摄出的著作也广受全球观众的好评,然而中国却少有广受关注的青春爱情电影和有关酷儿题材的爱情电影；第四,从故事层面来说,中国爱情电影较泰国出现剧本原创性不足、爱情本位缺失和可信度低等方面的短板；第五,中国的“小妞”形象受到都市白领女性的追捧；第六,中国爱情电影更注重故事的情节结构的革新。
中国爱情电影要想取得国际性的进展,可以从以下四个方面努力：1,讲好爱情故事；2,探析、发掘适合本民族的情感表达方式；3,以人文关怀开拓情感世界的表现领域；4,强化喜剧爱情电影的审美意义。
【关键词】：中国爱情电影 泰国爱情电影 比较探讨 爱情本位 人文关怀
摘要3-5 Abstract5-9 绪论9-15 一、论文的探讨动机和意义9-10 二、中泰爱情电影探讨综述10-13 三、探讨措施13-14 四、论文创新之处14-15 第一章 新世纪中泰爱情电影的创作概况15-29 第一节 新世纪中国爱情电影的创作概况15-22 一、以都市爱情为题材的电影占主体地位17-19 二、喜剧爱情电影带来视听快感19-20 三、青春、魔幻和时尚爱情电影崛起20-22 第二节 新世纪泰国爱情电影的创作概况22-29 一、青春爱情电影独具泰国特色22-26 二、喜剧爱情电影的票房号召力强26-27 三、用温情策略讲述非常态情爱27-29 第二章 中泰爱情电影的背景比较29-34 第一节 文化语境比较29-31 一、中泰喜剧爱情电影的大众文化语境29-30 二、中国时尚和魔幻爱情电影的视觉文化语境30-31 第二节 宗教形态比较31-34 一、儒家学派作用中国爱情伦理观念31-32 二、泰国佛教对爱情电影的佛性观照32-34 第三章 中泰爱情电影的剧作略论比较34-49 第一节 故事比较34-41 一、剧本比较35-36 二、爱情本位比较36-38 三、故事的可信度比较38-41 第二节 人物形象比较41-44 一、“情圣”承载爱情理想41-42 二、底层人物引发情感共鸣42-43 三、新时代人物符合青年人审美43 四、“小妞”形象观照都市白领女性43-44 第三节 故事的情节结构比较44-49 一、线性结构为中泰爱情电影的传统45 二、中国爱情电影更注重情节结构的革新45-49 第四章 中国爱情电影未来的发展49-54 一、强化喜剧爱情电影的审美意义49-50 二、探析富有民族特色的情感表达方式50-51 三、以人文关怀开拓情感表现领域51-52 四、讲好爱情故事是立片之本52-54 ，泰语专业论文，泰语毕业论文 |
