|
【摘要】：2017年的统计数据显示,全球已有123个国家和地区,共建立了465所孔子学院和713个中小学孔子课堂,这是汉语推广事业发展至今一个令人骄傲的成绩。汉语国际推广事业开展以来,以在国外开办孔子学院和孔子课堂为主,孔子学院的发展一直被重视,广受各界瞩目。相比较,国外的中小学的汉语教学就没有受到应有的关注。如今,国外的中小学里开设的汉语课程也是一股汉语学习的强劲势力,近年来,我们国家每年都要输送大批的普通汉语教师志愿者,奔赴各个国家的中小学里担任汉语教师,在这些国家中,泰国最为突出,每年要申请接收我们国家成百上千的汉语教师志愿者,成为我们最大的普通志愿者赴任国家。在全球汉语热的大背景下,汉语国际教育事业的发展空前迅速。汉语教育事业在泰国发展的速度和规模也引来了业界广泛的关注,随着泰国教育部的支持和肯定,汉语教学被大规模地纳入泰国的教育体系里,从基础教育到高校,在泰国的小学、中学和大学,都不同程度地开设了汉语课程,现在,甚至连泰国的很多幼儿园也都开设了汉语课程。汉语课程在中小学这样的发展速度,是一个值得我们为之激动兴奋的现象,然而,在这样快速发展的同时,也存在很多的问题,需要我们面对并采取相应的方法。2017年5月到2017年3月,笔者在泰国从事汉语教师工作期间,发现了我们所赴任的泰国中小学里的汉语课程是一个值得探讨的问题,本文将以泰国中小学的汉语课程设置为切入口,结合问卷调查和访谈的方式,略论汉语教学在泰国中小学普遍存在的问题,并探索解决问题的措施。文章框架如下,第一章为绪论,解释了文章选题的缘由和意义,通过文献探讨和资料调查略论了不仅是泰国,还有其他国家中小学汉语课程设置的探讨近况,并阐述了探讨的措施和思路。文章第二章为课程设置原理,通过查阅学界相关作品和文献资料,列举了论文中出现的相关理论原理以及相关的术语界定,为文章提供理论依据。第三章主要介绍了泰国中小学汉语课程设置的近况,对比了泰国孔子课堂的汉语课程设置,略论了汉语课程设置在中小学这一阶段存在的问题。第四章面对问题,提出针对泰国中小学、孔子课堂的汉语课程设置存在问题的改进策略。第五章是文章的总结,总结了文章探讨的不足之处以及对笔者提出的策略方案的实施展望和对泰国的汉语教育推广事业的展望。希望本文的略论和探讨,能够促进泰国的汉语教学发展,能够为我们国家的汉语推广事业提供一些有益的帮助和参考。
【关键词】：泰国 中小学 孔子课堂 课程设置
中文摘要3-5 Abstract5-10 第一章 引言10-16 第一节 选题的缘起10-11 第二节 探讨的目的及意义11-12 第三节 国内外探讨近况综述12-14 第四节 探讨思路和主要措施14-16 一、探讨思路14 二、主要的探讨措施14-16 第二章 课程设置相关理论16-24 第一节 主要术语界定16-22 一、课程16-17 二、课程设置17-18 三、课程标准18-19 四、课程价值取向19 五、课程评价及评价模式19-22 第二节 课程设置准则22-24 第三章 泰国中小学汉语课程设置情况调查略论24-37 第一节 在泰国中小学中汉语课程开设的情况24-25 第二节 泰国普通中小学中的汉语课程设置情况25-29 一、普通中小学汉语课程设置问卷反馈及个案略论25-28 二、普通中小学汉语课程设置特点28-29 第三节 孔子课堂汉语课程设置情况调查29-33 一、醒民孔子课堂简介30-31 二、醒民孔子课堂的汉语课程设置情况31-32 三、醒民孔子课堂的课程设置特点32-33 第四节 汉语课程设置与教学实操33-35 一、泰国中小学汉语课程设置与教学实操33-34 二、孔子课堂汉语课程设置与教学实操34-35 第五节 汉语课程设置与学生学习效果略论35-36 第六节 泰国中小学汉语课程评价总结36-37 第四章 泰国中小学汉语课程设置的改进探索37-45 第一节 作用泰国普通中小学汉语课程设置的归因37-41 一、政策的作用37-38 二、师生数量关系不匹配38 三、教学资源的匮乏38-39 四、教学的随意性39-40 五、教师的流动性40-41 第二节 针对泰国中小学汉语课程设置问题的对策探讨41-45 一、编写统一的泰国中小学汉语教学课程标准41-44 二、针对中小学生的需求，泰语论文，开发特色课程44-45 第五章 总结45-47 第一节、探讨的不足45 第二节、探讨的展望45-47 参考文献47-49 （一）学术专著47 （二）学术期刊47-48 （三）学位论文48-49 附录49-51 攻读学位期间的论文和探讨成果51-52 ，泰语专业论文 |
