【摘要】:全球性的“汉语热”步伐随着全球化速度的不断加快剧及中国经济的飞速发展越来越快。越来越多的来华留学生来到中国学习汉语,体验中国文化。许多留学中国的学生,初到这个陌生的国度,往往要经历很长时间才能适应那里的生活。他们要适应的不仅是中国的文化、习俗和生活方式,同时他们还要适应和他们朝夕相处的来自不同国家的留学生的文化、习俗和生活方式。
本文通过对在浙江大学留学的来华泰国留学生的调查问卷和访谈,指出并略论了来华泰国留学生在中国学习生活期间和其他国家留学生间的跨文化适应问题以及他们对这些问题采取的解措施,这些问题主要表现在:文化冲击问题、语言交际问题、习俗问题和日常生活问题等方面,调查中来华泰国留学生们提出的一些应对之策对解决各国留学生之间的跨文化适应问题是很有启发意义的。
【关键词】:外国留学生 文化休克 跨文化交流 跨文化适应问题
致谢5-6 摘要6-7 Abstract7-13 1 绪论13-17 1.1 选题缘由13 1.2 探讨意义13-15 1.3 探讨目的15 1.4 探讨框架15-17 2 文献综述17-31 2.1 对于文化、跨文化适应的探讨理论等17-24 2.1.1 文化17-18 2.1.2 文化休克18-20 2.1.3 跨文化适应20-24 2.2 对于跨文化适应的探讨24-28 2.2.1 国外对于跨文化适应的探讨24-26 2.2.2 中国对于跨文化适应的探讨26-28 3 探讨设计28-31 3.1 探讨对象28 3.2 探讨工具28-31 3.2.1 调查问卷设计28-29 3.2.2 调查问卷检验29 3.2.3 访谈设计29-31 4 探讨略论与结果31-75 4.1 来华泰国留学生跨文化适应状况调查问卷略论31-65 4.1.1 调查信息系统31 4.1.2 调查问卷对象基本情况略论31-36 4.1.3 被试的异同略论36-65 4.2 来华泰国留学生跨文化适应状况访谈略论65-75 5 探讨结果75-88 5.1 探讨发现75-82 5.2 泰国留学生和其他留学生跨文化适应存在的主要问题82-86 5.3 来华泰国留学生对这些问题采取的解措施/或者他们认为可以解决这些问题的办法86-88 6 结论与建议88-91 6.1 对策88-89 6.2 结论89-90 6.3 不足之处90 6.4 今后的探讨打算90-91 ,泰语论文题目,泰语论文范文 |