针对泰国中学生的汉语教材话题及相关词汇的调查探讨一以泰国甲米府为例The investigation of Chinese textbooks for middle school students in Thailand and topic related words in Thailand Krabi as an example 摘要:（摘要内容经过系统自动伪原创处理以避免复制，下载原文正常，内容请直接查看目录。） 泰国事当下汉语国际流传情势下的代表性国度：2017年泰国开设汉语的年夜、中、小黉舍有1713所，进修汉语的人数有65。5万人，如许的汉语进修范围是史无前例的。但是，如斯宏大的汉语进修人群能否有适合的汉语教材，他们所运用的汉语教材的话题编排能否相符他们的进修需求，哪些汉语教授教养话题又是他们真正感兴致的？笔者带着如许的疑问普遍搜集、浏览相干文献，泰语论文范文，统计了几部具有代表性的针对泰国粹生的汉语教材的教授教养话题，并以泰国甲米府五所中学的部门先生为查询拜访对象，运用问卷查询拜访泰国中先生真正感兴致的汉语教授教养话题和相干的国别辞汇。本文愿望从国别角度，经由过程查询拜访研究，选出合适泰国中先生低级汉语教授教养的话题及相干辞汇，以激起先生进修兴致，进步教员教授教养效力。 Abstract: Thailand in the present situation of Chinese international spread of the representative countries: Thailand in 2017 to open the Chinese language, in the small school, there are 1713, the number of people learning Chinese is 65. 50 thousand people, such as the scope of Chinese language learning is unprecedented. However, such a large Chinese language learning groups can have a suitable Chinese teaching materials, they are applied to the topic of the Chinese language teaching materials can be consistent with their learning needs, which is the subject of the Chinese language teaching and their real interest? The author with such questions generally collect and browse relevant literature, statistics a few students in Thailand Chinese textbook teaching topic representative, and the five middle school of Thailand and Krabi Department Mr. for investigation object, using questionnaire of Chinese teaching in Thailand to visit the topic of interest to the real Mr. the national vocabulary and coherence. In this paper, we wish to discuss the topic and relevant foreign language teaching of middle school students in Thailand. 目录: 摘要 2-3 ABSTRACT 3 第一章 绪论 6-17 第一节 选题缘起 6-7 第二节 术语的界定 7-9 一、国别化汉语教材 7-8 二、泰国中学生 8 三、话题 8 四、国别化词汇 8-9 第三节 国别化汉语教材的建设 9-10 第四节 教材的选择 10-12 一、教材介绍 10-12 二、教材的选择依据 12 第五节 探讨思路和探讨措施 12-14 一、探讨思路 12-13 二、探讨措施 13-14 第六节 相关探讨综述 14-17 第二章 针对泰国中学生的汉语教材话题及相关词汇的调查 17-28 第一节 泰国汉语教学近况及泰国学生的特点 17-19 第二节 泰国汉语教材采用情况及存在问题 19-20 第三节 话题的分类 20-25 第四节 对四部教材的话题统计与略论 25-26 第五节 对四部教材国别词汇的统计与略论 26-28 第三章 泰国中学生汉语学习的话题及相关词汇的需求调查 28-46 第一节 调查问卷的设计和调查过程 28-30 第二节 对调查问卷结果的统计和略论--话题 30-42 第三节 对调查问卷结果的统计和略论--词汇 42-45 第四节 对教师访谈部分的略论 45-46 第四章 对泰国中学生汉语教材话题及相关词汇选编的建议 46-49 第一节 对教学及教材编写的建议 46-47 第二节 本文的局限性 47-49 参考文献 49-51 附录 51-64 后记 64 |
