翻译时达到信达雅的标准无比重要。但是通过尝试着做一些翻译工作之后发现要达到这一标准并没有想象中的那么容易。 如果逐字逐句原封不动的将原文翻译过来,虽达到了“信”,但...

本文指出了汉日语法的不同之处,略论日本人学习汉语时的常见语病及其造成原因,并且有针对性地提出了自己的意见和建议.论文的第一部分是引言,主要说明了写作本文的原因和目的...

本文是以纪录片《留用中国的日本人》节选内容为基础而作出的口译报告,纪录片《留用中国的日本人》的主要内容是抗日战争胜利以后，当时生活在中国土地上的日本人中有相当一部...

As a classic fairy tale, Beauty and the Beast enjoys a long history and various versions. The Disney’s film adaptation of Beauty and the Beast inherits the tradition as well as reverse it. As the film has reached quite a large audience...

What cause black plague? Black plague is a well known infectious disease in history for its extremely high mortality rate. This disease has changed the tunnel of our history and almost rewrote it (Norman F. Cantor). It was in around 1338,...

互联网的进步将关于人的生活以及社会的各方面产生怎么样负面作用和生活、精神等各方面的压力，以及政府需采取什么方法解决这些问题。 Nowadays, the internet has become a new and driving...

中韩两国建交以来,除双边贸易得到长足发展以外,两国间双向投资亦有重大推进。长期以来,虽以FDI从韩国向中国流动为主,韩国已然成为中国FDI第四大来源国,截止2017年12月,韩累计对华...

在历史上的绝大部分时间里,中国一直是一个偏重陆权的国家。由于海洋意识相对淡薄,长期缺乏对海洋问题的足够重视,从而直接导致今天面临着十分复杂的海洋争端困局。特别是,随着...

1_S当前,中国收人差距不断扩大、经济发展中的收人分配不平等问题已经成为社会的主要矛盾以及探讨的热点。随着经济发展和社会进步,打破城乡二元结构,缩小贫夼左距,足促进经济持...

【摘要】： 自然界不同生物群体之间的密切联合,是一种共生能力,也是自然法则;共生理性是生物哲学,也是人文科学,是自然科学与人文理性的高度契合。本文将共生理论引入翻译学领...

【摘要】： 正我们最后一次见面,是1949年3月你离开香港北上那天。你匆匆忙忙来找我,没有进屋,就在门口对我说,要走了。我问,什么时候?你回答,今天晚上,然后又加了一句,要我不可告...

【摘要】： 作为中国传统文论中最重要的系统性论著,《文心雕龙》在海外有着深广的作用。但国内对西方《文心雕龙》的译介及传播谱系还缺乏全景式的系统认知。西方《文心雕龙》...

论文目录 中文摘要 第1-6页 英文摘要 第6-10页 俄文摘要 第10-18页 绪论 第18-25页 一、问题的提出 第18-22页 （一） 学习策略探讨的重要性 第18-19页 （二） 俄语学习策略探讨的必要性 第...

论文目录 ВВЕДЕНИЕ 第1-13页 ГЛАВА Ⅰ Теоретическая основа данной работы 第13-20页 § 1.Понятие о стилистике и функциональных стилях русского...

论文目录 引言 第1-8页 第一章 有关翻译理论 第8-13页 一、翻译的基本概念 第8-10页 二、翻译标准 第10-13页 第二章 原作作者与著作介绍 第13-16页 一、作者简介 第13-14页 二、著作简介...

摘要：德国作为世界上最强大的经济与科技强国之一，这些所必备的条件之一就是要求德国自身拥有一整套完备的科研体系。本篇文章将会对德国的科技资源的开发与利用模式，进行...

孕育过康德与贝多芬的国度，为何会出现希特勒的极权统治与惨绝人寰的种族屠杀？这段历史带给当今德国人怎样的历史意识？ 外语论文网 www.waiyulw.com 回答这一问题的重任，很大程度上由中小学...

英国广播企业（BBC）最近公布的2017年全球民意调查结果显示：德国是对中国看法最负面的国家。该国高达76%的受访者认为，“中国对世界的作用主要是消极的”。这一比例甚至超过了...

一、引言术语学是一门年轻的学科,诞生于20世纪初。现代术语学的奠基人是奥地利科学家欧根维斯特(Eugen Wester,1898-1977)。术语学形成发展于知识爆炸的时代,在世界很多国家发展迅速。...

2017年7月初自广州返纽约,赶忙到波士顿美术馆看西班牙当实主义大师安东尼欧.洛佩兹.卡西亚(Antonio Lopez Garcia)的回顾展。这是难得一见的展览,皆因卡西亚生平作画速度极慢,其严肃...

贵国(西班牙)著名剧作家哈辛托贝纳文特曾说过:“文化是理解与沟通的良师。”文化交流对增进我们的相互了解、促进两国友好合作必将起到有益的影响。中国五千年的文明史,博大精...

مستوطنات وقرارات عقابية ضد فلسطينيي الخليل صدّق رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بالتشاور مع وزير دفاعه أفيغدور ليبرمان وق...

تركيا: علاقاتنا الخارجية ستتحسن بالأيام المقبلة قال رئيس الوزراء التركي بن علي يلدرم إن الأزمة بين روسيا وتركيا أصبحت من الماضي بعد...

ترامب يستبدل تغريدة مسيئة لكلينتون أثار المرشح الجمهوري لانتخابات الرئاسة الأميركية دونالد ترامب الاستياء عندما اتهم في تغريدة من...

中国越南山水相连，文化相通，爱情片，还是警匪片，都让观众要琢tuyen .org/，卜ttp://p日im-风土人情有很多相同的地方，甚至汉磨，要思考。隐藏在人物的对话和行mj enp卜下.net/这三个...

中国和越南山连山,水连水,同是社会主义国家,都在进行改革开放,两国在政治、经济等领域有着许多共同点。对中越互联网进行比较探讨,有助于正确认识两国互联网的近况和发展趋势...

我国当前对越南的投资在对越投资国家和地区的排名中并不十分突出。越南计划投资部外国投资局的统计数据显示,至2017年3月31日,我国对越南直接投资有效项目708个,协议额29.25亿美元...

作者： 许林[1]邱梦圆Xu Lin,Qiu Mengyuan（School of Economics and Commerce, South China University of Technology, Guangzhou Guangdong 510006） 机构地区： [1]华南理工大学经济与贸易学院,广东广州510006 出处：...

作者： 马露嘉[1] 机构地区： [1]中山火炬职业技术学院,广东中山528436 出处： 《现代商贸工业》2017年第14期160-162,共3页 摘要： 通过对口语话题选择来源、话题选择应遵循的准则进行分...

作者： 王晓建[1] 机构地区： [1]中材节能股份有限企业,天津300400 出处： 《水泥技术》2017年第1期89-91,94共4页Cement Technology 摘要： 针对余热电站1号机组试运中存在的2号轴承振动超标问...