日本は全国の休暇日は毎年12月29日から1月3日にかけて、全部で5日である， 2.2.2 中国の春節と日本の元旦の期日 中国の春節には旧暦の正月1日で、日本の元旦には西暦の1月1日である。 2.2.5 以上の中国の春節と日本の元旦の習俗の上で違いからは中国の春節と日本の元旦が節日習俗の艺术の上で独特な特徴を持ち、親しくても離れて、融合と発展の特徴を持っていることがわかる。 その時の農業は多毛作ではなく、1年にただ1季の作物だけを植えた。 その中、中国の春節と日本の元旦の習俗の上からの比較を明らかにすることによって、いっそう明確に両国間の艺术の吸収と融合、融合と発展の特徴を究明することができる， “14”の発音は“重く死ぬ”と同じだ， だから、中国の春節と日本の元旦は“4”と“9”の数字比較の禁忌を通じて、中国と日本は祝日の習俗における数字言語の発展に各各の独特な特徴が存在していることを見抜ける，いくつかのギョーザの中に小銭などがあって、それを食べたら幸運があるという，日本の元旦は中国の春節に相当するが、それは新年の形式が中国古代から形成され広く伝わっていたので、その祝日の意義は中国の春節と同じでは、すべて来年の好運を切に願うためで、良い新しい意味がある，だから、春節の時に“9”の数字を持っている言語を使うことを好む，日本人はこれらが“4”あるいは“4”の数字を含むことからは同音の語句を連想するので、とても縁起が良くないことと感じる， 3.1.3 私達は文字言語の使用を通して、中国の春節と日本の元旦には人人は言語の上で縁起が良い語句を使うことを好み、縁起の良くない言語を使うことを避けることを知ることができる。 2.1.2 中国の春節は日本の元旦も全国的な祝日である 中国の春節の休日は普通は旧暦の1日から7日まで、全部で7日の祝日がある，要するに、何所でもお祝いの雰囲気に満ちあふれる， 2．2中国の春節と日本の元旦における習俗の上で違う方面 2.2.1 中国の春節と日本の元旦の娯楽と食事 中国では新年が到来すると、どの家でもドアを開け，日语论文，まず、爆竹に火をつけて放ち、パンパンという爆竹の音で古いものを除いて新年を歓迎する， 3、言語の比較から見る 3．1 文字言語の使用 3.1.1 共通の祝い言語 文字言語の共通の使用の上で、中国の春節と日本の元旦は共同の言語が“新年おめでとう、よいお年を、明けましておめでとう、裕福になれますように、財產がたまるように喜びましょう、萬事如意、五福臨門、新春大吉、五穀豐收、財源廣進、財運亨通、金玉滿堂、千金白順、財を成し豐かになることから家族の幸せと、願い事がか なうように、自分が思った通りの一年を、自分が思う事が實現出来るように”などがある。 如需完整论文内容，日语毕业论文， 2.1.3 中国の春節にと日本の元旦には除夜があり、夜を徹し新年を迎えるもちを食べ、一家団欒の食事、お年玉をもらうなどの習俗がある， 3.2数字の比較から見る 3.2.1 数字“4” の比較 中国の春節と日本の元旦の習俗の相違は数字の上でも体現している，中国で、“4”は“事”と発音が近く、“44”は“万事”のことを連想し、“万事が思うままだ”という意味を表す。 中国の春節と日本の元旦における習俗の比較 要旨 中国と日本は古くから習俗の艺术の上で密接な関係と交流を維持してきている， 2.2.4 中国の春節と日本の元旦の習俗の上の守岁中国の春節には全家族が夜を徹して眠らないで、談笑したり楽しんだりして、中央テレビ放送による春節聯歓晚会を見て、夜を楽しく過ごす，しかし、日本語の中のでは“9”の発音が“苦しみ”と同じなため、日本人は“4989”（“四苦八苦）と“3396”（散散苦労する）の組合せの数字をタブーとする，しかし、日本語の “4”の発音は“死ぬ”と同じだ，“42”の発音は“死ぬに”（死に行く）と同じだ，だから、祝日の時にはほとんど“4、9”の言語をくわえた言葉を使用しない， |
