对于日语敬语表达方式的探讨/日本語の敬語表現について
摘 要
日本自古以来就是极为重视礼仪的国家。敬语作为礼仪的一种表现，日语毕业论文，对日本人及日本社会有着极大的作用。在当今世界中，像日本这样重视敬语的国家几乎不存在。可以说在日本，不会说敬语就无法交流。不管是为了理解日本社会买还是为了与日本人进行交流，了解日语敬语的近况，记住它的使用措施都非常必要。敬语通常作为日本人日常生活的润滑剂使用。它作为现在日本人日常生活的润滑剂，必不可少。在与日本人进行交流的时候，正确使用敬语非常重要。此外，在使用敬语的时候，正确把握社会背景，艺术背景及日本人的语言心理最为重要。本论文的目标是，以日语敬语的日常使用措施为素材，思考正确使用日语敬语的意义。首先介绍了日语敬语的定义，由来及近况。然后，介绍三类近代日语敬语，及它们的使用措施。最后，以日常生活中常见的敬语误用为例，日语论文，说明正确使用日语敬语的意义。
关键字：敬语；敬语表达；礼仪；日本社会；敬语的误用
要 旨
日本は昔から礼儀を大切にする国である。敬語表現は礼儀の一つの表現として、日本人や日本社会に大きい影響を与えた。今日世界中の国の中で日本ほど敬語を使っている国はない。それで、日本では、敬語ができないと会話できないとよく言われる。日本社会を理解するにも、日本人と交流するにも、日本語の敬語の実態を知り、その使い方を覚える必要がある。敬語は日本人の日常生活中で潤滑剤として使われることが普通である。敬語は少なくとも現在の日常生活で人間関係をスムーズにするために、欠かせないものである。日本人とコミュニケーションするときは、正確に敬語を使うことが重要である。また、敬語を用いる場合には社会的な背景、艺术的な背景、日本人の言語心理を正しく把握することがいちばん大切である。本論文の目標は、日本語の敬語の日常使用法を素材にして、正しく敬語を使う意義を考えることにある。まず、日本語敬語の定義、由来と現状を紹介する。次に、近代の敬語の3種類の紹介を通じて、3種類の敬語の使用措施をそれぞれ説明する。最後に、敬語の日常応用の中で現れた問題を通じて、正しく敬語を使う重要性とその意義を説明する。
キーワード：敬語；敬語表現；礼儀；日本社会；敬語の誤用 | 
