〔论文摘要〕 目前网络信息传播中,一种特殊的信息符号——网络语言备受关注,其相关探讨多从语言学或传播学的角度展开。本文则试图将网络信息传播环境与之相结合,对这一虚拟世界的信息符号进行一定的总结和概述,并指出今后应该致力的探讨重点。 信息传播是一种社会现象,它是人与人、人与社会之间,通过符号媒介进行信息传播、接受与反馈行为的总称。使用符号进行信息传播是人最基本的属性,符号在信息传播中处于核心地位。 随着互联网的普及和发展,出现了很多在网络信息传播中的特殊符号,很多学者把它们称为“网络语言”。当前学术界对这一信息符号及在网络信息交流中的影响进行了许多探讨,既有信息传播领域、语言学视角的略论,也有心理学、文化学、社会学等框架中的观照,当然也包括多学科交叉探讨。就语言学方面看,探讨最主要的集中点是词汇和非语言交际方面,而且探讨中渗透了传播学层面的阐释。在此我们就对这些探讨成果进行一些梳理和概括,并对今后网络语言探讨的发展方向进行一定的研讨。 1 明确概念 在探讨中对探讨对象概念的界定是非常重要的,综合以往的探讨成果,关于网络环境中出现并使用的新的信息符号形式都被限定为“网络语言”。潘美岑在《网络语言之探讨初探》(2017)一文中,从语言的定义、特征、功能以及社会文化意涵等方面对网络情景中出现的语言进行了略论,认为其具备被当作语言来探讨的合理性。这样从本质上确立了探讨网络语言的价值和意义。 而关于网络语言这一概念的内涵和外延,很多探讨者都有具体的阐释。如于根元在《网络语言概说》一书中的定义:“网络语言”本身也是一个网络用语,多指网络的计算机语言,也指网络上使用的有自己特点的自然语言,将网络语言定义为自然语言。之后吕明臣在《网络交际中自然语言的属性》(2017)一文中,分别定义了网络交际手段、网络符号和网络语言,并指出网络语言是在网络中使用的自然语言,用语言学理论对其进行略论。另一些探讨则将这些语言现象定义为网络交际语言,并且从言语交际学、人际传播学等方向进行了略论。广义上讲,网络语言泛指在网络传播中所运用或触及到的一切语言,大体上可以分为3类:一是与网络有关的专业术语;二是与网络有关的特别用语;三是网民在聊天室和BBS上的常用词语和符号。狭义的网络语言就指第三类。它是网络语言探讨的重点,也是本文综述的基点。从上述定义中我们可以看出,虽然不同的学者从不同的探讨角度、理论框架给予网络语言不同的定位,但是概念的内涵还是基本一致的。在这个前提下,很多文章都从词语的分类、特点和语用规律等层面进行了深入而细致的略论和探讨。 2 网络语言的分类 分类是探讨中的一个重点,只有明确类别才能更好的认识和运用网络语言。现有的探讨中虽然对网络语言的分类很细致,但是大体还是对网络交流中出现的新词语进行分类。如邬敏(2017)将网络新词语分为旧词新义类、创新类、缩略语类和符号词语四类。孟伟(2017)则将网络传播中的语言符号应用归纳了7种:谐音、拼音及拼音的简写、使用数字、图形、同音异义字、象声词表示感情和特有的借称。而柳丽慧(2017)中更将网络语言的造字、造词和表达方式分为11类。其实要对网络语言进行分类,一个合理、科学的分类标准是前提。从网络语言使用的符号系统来看,它包含了字母符号、汉字符号、标点符号、数字符号,再加上将几种符号的杂糅混合使用,可以据此分为5类。而从网络语言的构词措施上看,应分为缩略构词、谐音构词、旧词新义、隐喻造词和将缩略、谐音等构词法综合应用的杂糅构词。其中缩略构词包含英文缩略、拼音缩略、汉字缩写。谐音构词也包含英文谐音、汉字谐音、数字谐音。而通常被成为表情符号的网络词语,因为其是用各种键盘符号采用象形的方式构成来表示交流者的面部表情、心理感受等,所以可以概括为象形构词。这样对于网络语言的分类问题可以论述的更清晰和明确。同时,由于网络语言大量是由网民在交流中创造的,只要网络交流继续进行,新的网络用语就会层出不穷,所以我们的分类系统必须是开放的、动态的,以容纳新的类别。 3 网络语言的特点 很多探讨者都注意到了网络语言的特殊性。毛力群(2017)指出网络语言具有4大特点:快捷、简略;混编、杂糅;联想丰富,思维跳跃、谐音字大行其道。赵越(2017)则提出网络语言具有个性化、主观化、形象化、符号化、数字化、字母化等特点。网络语言的特点还有很多,如经济性、可视性、粗俗化、随意性、创新性等。要论述网络语言的整体特征,我们认为可以从两个层面来考察:其一,从网络语言本身来看,其具有符号化、象形化和简略化的特点。因为网络交流环境的限制,网络语言的构词符号系统必然具有符号化的特点。而为了追求生动、可视的交流效果,为了弥补非面对面交流中传播暗示的减少,网络语言必然具有极高的象形性。至于简略化是网络语言适应网络交际时效性要求的体现。从而也造成语言符号使用中错字多、多义性的结果。其二,从网络语言的使用来看,其具有快捷化、个性化和游戏性的特点。网络交际是分秒必争的,网络语言自身的简洁性就带来了使用中的快捷性。而网络的开放性、去中心化,给了网络更自由、平等的交流空间,张扬的个性和标新立异的追求就成了网络语言使用中的核心理念。同时随意创新、玩笑戏谑正带来了网络语言的游戏性。 |
