2.1 对于英语写作教学措施的理论探讨
上世纪六十年代,英语写作教学理论摒弃了传统的经典修辞学探讨,把注意力转移到文学著作的略论和理解上,其目的是通过略论和理解这些文学著作,使学生了解各种文体的写作和特征,从而能够模仿并写出属于自己的著作,这种写作教学的措施被称之为结果写作教学(product approach)。结果写作教学非常注重学生写作最终完成的成果,要求学生从单个句子着手,由句子发展到段落,最后落实到整篇文章的写作过程,在这个过程中强调学生的遣词造句的能力,强调句子之间的组合和语法的练习。结果写作法落实到教学一般可以分为以下几个步骤:首先,老师详细介绍某一修辞;其次,引导学生阅读与这种修辞相关的文学著作,并在课堂上对这一著作进行略论讨论;最后,结合这一修辞和文学著作给学生布置写作作业,并对作业进行点评。在这一教学过程中,教师有时会提供给学生写作的提纲和范文。这一教学法经常会被运用于第二语言的写作教学中,其重点在于语言应用的合理性,关键在于学生最终完成作文的质量和结构。
在国内,结果写作教学被广泛的运用于英语的写作教学中,很多英语写作教材的编排都是遵循着这样的教学法所设计的。在具体实施中,这种教学法虽然存在着较大的异同,但是却遵循着一样的轨迹,那就是重视语言知识的应用,强调词、句法以及衔接手段的正确使用,并且有着常见的模式来展开段落。这些常见的模式包括:事情的发展过程、因果联系、对比与比较、下定义、分类等等。结果写作教学一般把写作分为四个步骤:(1)熟悉范文(familiarization):老师先讲解一篇范文,然后略论其结构模式和修辞模式,向学生介绍文章的语言特点和修辞特点。(2)控制性练习:老师根据范文中的相关常见句式让学生做有针对性的替换练习,在教师的指导下学生渐渐学会进行段落写作。(3)指导性练习(guided writing):仿照前面的范文,学生使用训练过的句式写出与范文相类似的文章。(4)自由写作(free writing):让学生自由发挥,逐步使写作技能成为其自身技能,将其用于现实的英文写作之中(韩金龙,2017)。综上所述,结果写作教学在外语教学中有其存在的必然优势,但是由于其过分地重视外语写作的最后结果,必然导致其对写作过程复杂性的忽视,而且整个教学过程学生的创作没有自由,创作都是在教师的完全控制下完成的,创作的著作缺乏新意,内容空洞,结构生搬硬套,表达更是平淡无力。
第二章 探讨设计 ........................................................9
3.1 探讨问题..............................................................9
3.2 探讨的参与者..........................................................9
3.2.1 学生略论 ............................................................9
3.2.2 教师略论 ............................................................9
3.3 探讨工具 ...........................................
|