对选题类型的对比略论固然能显示教学的重点和学生的关注趋向，但它只能提供一个大致的走向，而关于学生历年来关注的究竟是这个领域中的哪些问题、他们看问题的角度和深度又有哪些变化，要知道这一些，我们就必须通过对论文选题内容进行微观略论来了解。
第一，语言修辞类：99级到02级基本上都以委婉语、广告英语、方言为主导；02级以前有关这方面的论文选题大多为泛泛之谈；而02级有关这些领域的论文切入点较以往几届更为深入、集中。03级的语言修此类论文则比以往几届都有了明显的变化，不再局限于先前的几个领域，而是触及语言学的方方面面，文本略论也从原来的广告英语和方言，拓展到文学著作，商务英语、女性话语、新闻英语、网络英语用语、中国式英语等等。 第二，文学类：从99级到03级这几届的文学类论文选题有两方面的变化，一是略论文本从传统到非传统的转移，二是切入点由浅而宽到小而深的转变。99级的几乎都是传统经典文学作家及著作略论，且略论视点较为空泛；从00级开始，论文选题开始出现心理略论、性别、哲学、美学等视角，但切入点都较大，讨论起来自然无法集中深入；到了02级，略论文本新增了Nine-teen Eighty-Four，Beloved，Brave New World，Woman Warrior，The Lottery，The Edge等文学著作，切入点也较以往集中、深刻，值得注意的是，该年的论文选题跟上了当时的文学评论焦点--—身份问题（“Identity”）。03级则新增了 StreetcarNamed Desire、Homebase、No Name Woman、Cloud Nine、TheJoy Luck Club、To See a World in a Grain of Sand、To RoomNineteen、The Awakening、A Sorrowful Woman、The Sound andthe Fury、The Yellow Wallpaper等著作略论，视角多为对女性和性别问题的关注。 第三，文化交际类：99级到01级以文化介绍为主，如颜色的含义、身体语言、网络交流、美国中产阶级的价值观、地方文化介绍（潮汕功夫茶）、中西方对比（如地址书写）等；02级有了新的突破，开始关注不同文化语境下的一些社会问题；03级该类论文又有了进一步的发展，把触角延伸到一些更为具体的热点问题，如颜色用语，公司文化、媒体报道方式、老年人的社会低位等，甚至通过现象对比去研讨其背后的文化异同。 |
