摘要 :在探讨中发现在中国某些高校的口语教学中有一些对英语日常用语、俚语、中西文化异同和交际策略等方面的教学不够重视,以及学生口语学习环境的狭窄和口语学习内容的单一的现象。许多学生尽管学习了多年的英语,但口语表达能力仅仅限于课本,无法很好地运用与现实生活中,因此还是无法很好地与人进行交流。这一现象也就是人们所说的“哑巴英语”。本文从英语口语教学中几个大的方面,如:教师的口语教学措施、学生的口语学习内容与措施、英语环境的建立、英语俚语、中国与英语国家文化异同以及交际策略等方面进行略论探讨,并强调俚语、中西文化异同、交际策略等方面内容的重要性,以及改善口语学习环境的紧迫性,并解决以往口语教学中教学内容范围窄而浅的问题,激起学生开口说英语的兴趣和热情,避免“哑巴英语”的产生。 一、引 言 近年来,随着对外交往活动的蓬勃发展,实际部门对大学毕业生的外语能力要求越来越高,作为语言的重要功能--说的能力在对外交流活动中已成为第一需要。而由于我国大多数外语学习者是在非外语环境中学习外语的,说的时间少,实践机会有限,现代化教学条件不很完善,再加上不熟悉西方文化背景、生活习俗等等,从而严重作用了学生说的能力的提高。因此,如何提高学生口语表达能力已越来越为人们所关注,并成为目前英语教学的一个重要课题。 二、教师的口语教学措施 (一)、口语课的开展 1、 激发学生学习口语的兴趣与积极性 “教育的艺术不在于传播本领,而是在于激励,唤醒,鼓舞。”这是一位德国教育家说过的。无论是学习什么,如果学生对它不感兴趣,学习的积极性不高,那么再好的教师也无法教好学生。“在口语课上,做到使学生主动地参与并非易事。它除了与学生的基础、性格等有关外,更主要取决于学生的学习兴趣。”[1]因此,在口语课的设计上,教师就得先思考是否能激起学生的兴趣,是否能调动他们的积极性。 首先,在训练措施和手段上做到多样化,否则学生会产生乏味和厌倦的情绪。关于基础比较差或是刚刚开始进行口语训练的学生可以进行类似排队的教学措施,就是让学生们接话尾,一个接着一个说下去,不需要说太多,只要说上简单的几句。这样就可以激起他们开口说的兴趣又不会因为词汇量或是语法方面的问题而削弱他们的积极性。关于水平比较好的学生就可以进行片断练习或是文章复述、续编、改编练习。让学生在理解文章的前提下,充分发挥自己的想象力,各抒己见,极大地激发学生参与训练的热情,使每个人都有成就感。 其次,就是话题的选择。话题的选择应该遵循真实性与相关性的准则,选择贴近学生生活的内容为上。比如:学生情感问题、学习压力、同学之间交流方面都是很好的话题,关于这些话题,每个学生都会有话可说,这样就可以刺激他们开口说的积极性。关于有某些特殊才艺或嗜好的学生可以进行分组的方式让他们进行交流。比如喜欢明星的学生可以让他们以某个明星为话题,喜欢电脑游戏的学生就可以以电脑为话题,以此类推,英语论文范文,每个学生都可以找到自己喜欢的话题进行交流,这样就极大的刺激了学生学习口语的积极性。 再次,开设口语课的目的是让学生交流,因此,要注意氛围的民主,让学生们感到口语课是轻松的、自由的,乐于开口。教师应创设和谐愉快的课堂气氛,摒弃“注入式”、“满堂灌”的传统教学法。“在教学中体现以学生为主体,教师为主导的教学准则,使学生在情绪良好的状态下学习外语。”[2]在口语训练中,教师应让学生发言自由,鼓励他们不要怕说错,踊跃发言还会受到表扬。在除明显的语意错误需纠正外,教师应尽量让学生说完之后再适度纠正,以避免打断学生思维的连贯性。 2、 营造氛围,创设情境 “如何营造氛围,创造情境也是至关重要的教学手段。关于我国的英语教师来说,无论语音、语调、连读、意群和语速等都会与英语外教存在着某些程度的异同,要改变这些情况更需调动各种教学手段,来扩大知识范围,开阔学生视野。学生若对西方的社会不了解,缺少相关背景知识,只是用我们所熟悉的思维逻辑去判断、理解,那就必然出错。而只有通过了解不同的文化,不同的习俗,才能使学生增强跨文化意识,提高跨文化交际的能力,为将来实际运用奠定坚实的基础。”[3] 多媒体教学在这就起了很大的影响。播放外语原声影片、录像材料、情景生活剧等等,可以使学生接触更多对于英语的信息,比如:不同年龄层的语音语调、说话方式、用语等等。这关于扩大学生的知识面,培养语感,英语论文题目,增强反应能力都有好处。 3、 举行辩论 辩论是口语课堂上水平较高的层次。辩论使得口语的学习不再是拘泥于普通的交流、闲谈,更注重思维的灵敏,话题的转换以及语音语调的掌握。辩论的话题一般都具有“两难性”,即无论站在哪个角度说都有一定的合理性。比如:纪律会不会限制个性的发展、大学生兼职打工利大于弊还是弊大于利、个性会与规范相冲突还是不会冲突等等。这些话题都是贴近校园生活的,是现实生活中的热点,学生们对这样的话题有讲的愿望,有话可说,能充分调动学生参与的热情,既获得了语言技能,又提高了英语交际能力。 在辩论的各个阶段,都锻炼了学生的英语能力。在准备阶段,学生要查阅大量的资料,这锻炼了他们的阅读能力,如果是中文的资料,又锻炼了翻译的能力。在辩论进行阶段,学生们要听得懂对方的陈述才能进行辩论,这样又锻炼了听力。在辩论结束后,同学们在写篇作文谈谈对辩论的感受,这样又锻炼了写作的能力。 辩论的举行最大的影响在于培养学生的合作精神和探究意识。“为了团体共同的目标一起努力,查询资料、调查探讨,这既让学生学会了与人合作,又锻炼了他们的思维能力和思辨能力。同时整个辩论过程还渗透着培养学生的自我意识、竞争意识、创新意识的教育。在这个过程中还有助于形成学生积极的情感态度、学会接纳不同的观点,从多个角度看问题。”[4] 4、 混合式英语的教学 如今说英语的人不仅仅限于英美,英语已成为世界主要的语言。但各国人说的语音语调都不一样,甚至大相径庭。比如,日本人说的英语就很特别,他们是用假名标示英语的发音,因此他们说的英语就有很重的日文腔调。诸如此类的还有印度、韩国、以及非洲国家等等。 因此,在高校,大学的口语教育中应该插入一些有对于日式英语,印式英语这方面的课程,因为在以后的工作中不可能总是和英国人或美国人这些说纯正英语的人接触,很可能会与日本人或是其他国家的人接触、交谈,在只能用英语交流的情况下,如果事先对他们的语音语调有所了解,那么交流起来不是就更方便了吗? 当然,这类课程仅限于大学口语教学中,小学、中学基础的口语教学还是应该以标准地道的英语为准,以免发生混淆。 (二)、口语环境的建立 1、 开设英语角 英语角可以说是口语课课外最基本的组织形式,其优点就是易于组织,加入性强,口语锻炼效果好等等。 英语角如果要达到更好的效果,也要进行分类组织,比如按照年龄、兴趣、英语水平等等,如此分类更快的让参与者找到共同的话题,更好的融入交流。 英语角不拘泥于校园,可以在城市的各种地点组织,像广场、公园、纪念堂等等。这种英语角包罗万象,各个阶层都可以在这里畅所欲言,学生也可以在这里学习到更多的英语知识,结识更多的“口友”,有利于口语的练习。 2、 大型英语社区的创建 大型的英语社区可以说是英语角的最高形式了,这是模仿“唐人街”的形式,在中文的社区中开辟出一块英文的地界。在这个社区里各个阶层都是用英语交流,这样就产生一种环境的压迫感,迫使你加强英语口语的锻炼,更快更好地融入这个社区的生活。 当然,这样的社区的建立需要政府和大批优秀英语人员的支持,但是这种大型英语社区的创建可以说是英语口语练习环境的一个突破,使得口语关系环境从零散转向集中,大批优秀英语人员的集结使这个英语环境更加的完善,从而保证了口语锻炼的效果。 三、学生的口语学习措施与内容 (一)、准则 “要熟练地掌握功能某种语言并能够进行实际交流是一个长期而艰苦的过程,要最终实现这一过程,需要具体的、科学的措施和三大准则:准确准则、内容准则和功能--效果准则。 1、 准确准则 准确准则是口语训练的起始点,其目的是培养口语表达的准确性,使语言应用能力达到语音语调清晰自然,用词准确,语法正确的程度,从而完成语言的信息功能。 2、 内容准则 内容准则目的在于培养语言表达的流畅性,是指学生在准确、自如地应用语言之后,能根据交流的变化而及时调整自己的表达手段,即在言语 |