第三章 英语国家留学生的词汇衔接使用探讨.......... 16-31
3.1 汉语中常见的语篇词汇衔接手段.......... 16-19
3.2 英语国家留学生词汇衔接方式探讨.......... 19-31
3.2.1 词汇衔接方式在留学生作文.......... 19-21
3.2.2 词汇衔接方式的偏误略论.......... 21-28
3.2.3 词汇衔接的表达色彩分.......... 28-30
3.2.4 词汇衔接的偏误分布特点 ..........30-31
第四章 词汇衔接的偏误原因.......... 31-38
4.1 母语知识的负迁移.......... 31-33
4.2 目的语知识的负迁移.......... 33-34
4.3 文化因素的负迁移 ..........34-35
4.4 学生学习策略和交际策略不当.......... 35-37
4.5 语言学习环境的问题.......... 37-38
第五章 教学建议.......... 38-42
5.1 进行英汉对比教学.......... 38
5.2 改进词汇教学 ..........38-39
|