3 特色之三:简单的屏幕命令,省略名词、动词,显得语言简洁有力计算机屏幕英语与计算机的运用更为息息相关,简单的屏幕命令,指示语通常不是一个完整句子,略去主语和谓语,语言更为简洁有力。例如:No path--—无路径, Out of data--—数据完了, OS memory error--—Os存储错误, No symbol named--—没有命令符号, Program too large--—程序太大, Failed to get file information--—取得文件信息失败, Device error,retry, retry?--—设备错误,重试吗? Nomore available space--—没有足够可用的空间, Control characters not al-lowed in password--—在口令中不允许有控制字符, Incorrect Dos version, use Dos 2·00 or later--—不正确的Dos版本,运用DOS 2·0或更高的版本, Access denied--—拒绝访问, Drive not ready error--—驱动器没有准备好而造成错误。 4 特色之四:构词法遍及计算机英语,掌握技巧,提高记忆能力合成词与裁合词:合成词是专业英语中一大类词,其组成面广,多数以短划线“-”连接单词构成,或者采用短语构成。合成词并非可以随意构造,否则会造成一种非正常的英语句子结构,虽然可由多个单词构成合成词,但这种合成方式太冗长,应尽量避免。down (下来) /load (装载) =download (下载), pass (通过) /word (单词) =password (密码), e-mail (电子邮件) =electronic (电子) /mail (邮件), Modem (调制解调器) =modulator (调制器) /demodu-lator (解调器)。派生词词非常多,专业英语词汇大部分都是用派生法构成的,它是根据已有的词,通过对词根上各种前缀和后缀来构成新词。这些词缀有名词词缀,如: inter-, sub-, in-, tele-, micro等;形容词词缀,如:im-, un-, -able, -al, -ing, -ed等;动词词缀,如: re-, under-, de-, -en, con-等。其中,采用前缀构成的单词在计算机专业英语中占的比例较大。Retry--—重试, rewrite--—重写, misspell--—拼错, misused--—误用的, invalid--—无效的、非法的,non-removable--—不可更改, rename--—换名, abnormal--—异常, mi，英语论文范文，英语论文范文 |
