“1praythatourheavenlyFathermayas-suagetheanguishofyourbereavement，andleaveyouonlytheeherishedmemoryoftheloved:Ind105，andthesolemnpridet}atmustbeyourstohavelald50eostlyasaerifieeuponthealtaroffree-dom.”这段话的意思是:“我祈求我们的天父减轻您的丧子之痛，使您尹怀有关于已故亲人的美好回忆和庄严的自豪感，您有这种自豪感是理所当然的，因为您在自由的祭坛上献出了代价如此昂贵的牺牲。”这是林肯总统给烈士母亲比克斯比夫人慰问信中的一句话。比克斯比夫人的五个儿子都在南北战争中光荣牺牲。句中用了文体正式程度很高的词。如:assuage，anguish，bereavement等。这些词语都比较郑重，比较文雅，多有三个或三个以上的音节，很多属外来语，较难拼写和记忆。 我们的习作中很少可以用得上这类词语。有些同学为了出国报考了TOEFL和GRE，因而背了大量的单词，其中确实有许多属于书卷词语。有些同学没有意识到这一点，在作文时错误地使用在本该用一般词语的地方，反而写出了整脚的文章来。 5.古词语和诗歌用语 古词语与诗歌用语也是我们学生的习作中应该避免的。非常正式的文体如法学条文、宗教戒律、政府公函中常用一些古词语(archaism)，英语毕业论文，使行文庄严、典雅而不容轻视。 6.行话和隐语 我们的写作应避免行话(jargon)和隐语(cant)。行话指的是通行于某一行业之中的特殊用语:猎人、船工、农夫等体力劳动者都有各自的行话;音乐家、工程师、教员等脑力劳动者也各自有自己的行话。隐语又称“黑话”(argot)，主要指社会下层的堕落分子(如骗子、小偷等)所使用的特殊行话，一般只通行于同伙儿。行话和隐语使用范围都非常窄。大学英语课文所选的材料中基本没有这类词汇。 二、掌握词的色彩异同，使文章更具有文采 词的感情色彩指的是这个词是用作褒义词还是贬义词。英语中很多词汇，或单用作褒义词，或单用作贬义词，还有 |
