（一） down 和“下”可以映射在数量域上 （数量较少为下，与之相对应的是数量较多为上）。汉语“下”的空间概念可以拓展为数量方面的少。例如：股价下跌，海平面下降等。同样地，在英语中，down 用来表示数量的少。如turn down the radio 表示调低收音机的音量； cut down onexpenses 表示 消减开支可见，英语 down 和汉语“下”的空间概念在构建数量域中，映射出相似的隐喻含义，即都表示数量方面的少的意义。这跟我们的身体体验不无联系。如果向一个容器了注水，我们会观察到水的高度在上升；相反，如果将容器内的水往外抽，英语论文，水的高度会自然地下降。如果往一堆物品上再添加一件物品，这堆物品的高度会随之上升；反之，如果取出一件物品，高度就会随之下降。人类的认知活动正是通过这些生活体验才将空间方位的上下映射到数量上的多少。可以大胆地推断这样一个事实：司马光砸缸的故事定是司马光能够通过将水在缸里的下降和水在缸里的量的减少紧密结合起来的认知才将其玩伴解救出来的吧。（二） down 和“下”可以映射在时间域上。一直以来，时间概念和空间概念都被视为两个最基本的哲学概念。在爱因斯坦相对论提出之前，人们就开始关注时间和空间的紧密联系。理论上来讲，时间和空间处于平等位置，但在日常生活中则不尽然。人类认识时间这一抽象概念的时候总会借助空间概念的帮助。在世界大多数文化中，“[9] 86用来认识时间概念的模式在本质上都是空间的，主要模式分为直线性时间、圆形循环性时间和螺线性时间”。 《现代汉语词典》 对“下”字的第三个解释是：次序靠后或时间在后面的。汉语中的下午、下辈子、下一代、下一年、下个月、下次等，这些词都是与上午、上辈子、上一代、上一年、上个月、上次等相对应的，表示比较晚或比较迟的意思。同样，英语论文题目，英语中的词组 hand down 和 down the ages 都是映射在时间域上的隐喻概念。如：Knowledge，customsand memories are handed down from generation to generation（知识，风俗和记忆通过又一代的人传下来） 和 His life willbe remembered down the ages (他的一生将世代为人们所铭记)。上述例子都是人们用空间概念来表示抽象时间概念的实例，这与我们的生理构造有关。人依靠视觉系统可以感知物体的运动状态和方位，但无法感知时间，因此从生物学角度来看，通过感知物体的运动和方位来感知时间有其合理性。另一方面，也可能与太阳的运行规律有关。太阳从地平线上升起，因而有了“上午”一说；午后太阳开始下落，便有了“下午”的概念。很明显，太阳上升在前，下落在后，所以下午便是晚于上午的时间了。（三） down 和“下”可以映射在状态域上。状态域又可分为情绪、质量等。第一是映射在情绪状态，而且这种情绪状态常常是负面的情绪。英语中对 down 的解释有一条：向下的，沮丧的。意思和 downcast 是同义，另有downbeat |
