《解析主谓顺序的涵义及其与句法联系的序次性》-英语语法论文库 摘 要:对于《解析主谓顺序的涵义及其与句法联系的序次性》的英语语法论文库：本文以英语主谓顺序为探讨对象,借助意象、图形/背景等认知理论对主谓顺序的合理存在进行了略论,从中折射出人类语言普遍具有的序次观;并从语言与哲学的联系角度出发,研讨并论证了主谓顺序与时间观的内在关系,从而指出人类认知体验决定语言形式这一论点具有深厚的哲学基础和认知来源。 关键词:英语主谓顺序;语言序次观;认知体验 1.引言 在语言学范围内,普遍语法准则构成了焦点探讨课题之一。揭示语言事实背后的认知规律,力求以较少的规则解释较多的、表面上似乎不相关的现象,从而提出符合人类语言普遍规律或共性的基本准则(元语言特征),将有利于加深对语言的认识,揭示语言的本质。哲学史上一直存在着争论不休的对于知识起源的问题[1],而作为人类认知基因内化的一个部分,语言的起源问题同样值得研讨和思考。语言是人的智能活动之一,是认知过程的产物,是人类认识能力的体现,因此,探讨语言必须要研讨语言与认知的联系,观察语言结构的认知特点和认知结构,从而揭示语言的本质。随着语言探讨的深入以及其他相关学科的发展,无论是哲学家、心理学家、语言学家还是人类学家,都愈来愈重视语言与认知的内在关系。句法正日益成为当今语法理论的探讨核心,对句法联系的认知探讨成为揭示普遍语法准则和人类语言能力的重要途径之一。思辩语法的早期倡导者摩迪斯泰(the Modistae)认为句法联系与现实结构及人的内在不可分割,语言普遍性就存在于它们之间的逻辑联系中。17世纪的理性主义语法律家坚信句法联系反映了人类思维的共性,因为所有语言的句法中都存在着大量相同的联系。20世纪80年代兴起的认知语言学则认为“人们观察和认识事物的方式决定语言的形式”,就句法联系而言,“人的认知方式是终极的‘因’。”[2]英语句法联系中,主谓联系具有典型的代表意义。句法联系探讨始于句子成分划分,最早的成分划分是ONOMA[3](主语)和RHEMA(谓语),而且这种划分一开始就带有序次的烙印,即Onoma-Rhema序次,或者说主谓顺序。因此,主谓顺序可以成为我们透视语言与认知联系的一个基本着眼点。 2.主谓顺序与句法联系的序次性 主谓成分的划分标志着句法联系探讨的开始。早在古希腊时期,人们就注意到了一个句子至少由两部分构成,前面部分是主位(onoma),后面部分是述位(rhema)。现代语法沿袭了这种划分,并以主位-述位顺序(即主谓顺序)为基础确定了语法结构略论的一个基本要素或前提:句法成分的先后顺序。这就是句法联系的基本特征之一:序次性。句法序次性贯穿句法探讨的整个过程,一直为语言学家所传承。如18世纪的叶斯帕森(Otto Jespersen)在其《语法哲学》一书中就明确提出并讨论了词序对句子形式及意义的作用和影响,指出句子模式(sentence patterns)是由词序决定的;19世纪结构主义大师索绪尔(F.D.Saussure)提出的横组合[4]概念,呈现的就是句子成分间的一种线性搭配联系,即位置顺序;20世纪转换生成语法为了解释语言的生成机制,提出了S→NP/VP准则等等。句法成分间的顺序反映的实质就是人类语言共有的序次观。句法系统的核心是“句法联系”,而所有的句法成分之间都离不开一种线性联系范畴,即横向的搭配联系--—序次性,这种联系范畴具有普遍性,是句法联系的根本特征之一。就语言本体而言,序次性是所有人类语言必须遵循的基本法则:受物理时空的限制,句子成分总是从左至右依次排列的,所有语言都具有这一特性。主语和谓语作为传统语法略论中的基本句法成分,其序次联系集中体现了句法联系的序次性特征,因此成为揭示句法联系本质的一个重要依据。 3.主谓顺序 序次性体现的是句法成分间的联系,有别于传统语法中的词序。现代英语中,句子成分主要由主语(Su),谓词(P),补充成分(C)和状语(A)构成[5]。横向的句法联系由句子基本成分间的相互联系构成,如主谓联系、谓补联系等。主谓联系是英语句法序次性的典型体现。3.1陈述句中的主谓顺序在英语中,几乎所有的句子都离不开主语和谓语,且普遍遵循先主语后谓语这样一种顺序。首先来看英语陈述句。常见英语陈述句有以下类型:(1) Su-P如:The moon rose.(2) Su-P-SA如:Fred was a doctor.(3) Su-P-DO如:Many students enjoyed the concert.(4) Su-P-IO-DO如:The film has offered Jim a job.(5) Su-P-DO-OA如:Joan will make her husband veryhappy.(6) Su-P-PC如:He has two cars.(7) Su-P-A如:Mary works in London.(8) Su-P-DO-A如:Frank left his wife last week.(9) Su-P-DO-PC如:This street reminds me of Paris.(10) Su-P-BO-DO如:My boss has bought his daughter aflat.不难发现,以上10种类型都含有Su-P这一主谓顺序结构。此外,陈述句中还存在一些特殊句式,如倒装句(in-versions),存在句(existential sentences)以及分裂句(cleft sen-tences)。尽管这些句式为表达特殊语义或出于修辞需要在主谓结构上与一般陈述句有所不同,但它们在语义功能上都属陈述范畴,因而其主谓顺序都可还原,与一般陈述句达成一致。主谓倒装句分为完全倒装(complete inversion)和部分倒装(partial inversion),前者在以下4种情况中发生:(1)强调状语,为保持句子平衡,如:On the horizon ap-peared a lonely horseman.还原:A lonely horseman appeared on the horizon.(2)强调主语补足语,如:Constantly growing too is the vol-ume of chemical goods.还原:The volume of chemical goods is constantly growing too.(3)避免重复,如:Johnson likes playing football. So do I.还原:Johnson likes playing football. I like playing footballtoo.(4)在直接引语中,如:“He is a fool”, said she,“I think”.还原:She said:“He is a fool, I think.”主谓部分倒装主要有两种情形:(1)so位于句首表强调,如:So fast does light travel that it isdifficult for us to imagine its speed.还原:Light travels so fast that it is difficult for us to imagineits speed.(2)强调否定,如:Hardly had I finished my work when hecame in.还原:I had hardly finished my work when he came in.存在句的序次为Su/there-P-N.Su/NP-(A)。其中,there是形式主语,存在句的标记;N.Su是意义或概念主语(notional subject);P可有be或verb两种实现形式。如:A. There is a book on the table.还原:A book is on the table.B. There stood an，英语论文，英语毕业论文 |
