与对比(contrast)押韵与对比的使用使广告达到语言形式与内容的有机统一。它使广告词形式整齐匀称,音律节奏铿锵,内容对比鲜明,极大地增强了广告的感染力。12) One man’s disaster is another man’s delight.The Sale is now on.在这个耸人听闻的大削价广告中,“one man’s disas-ter”与“another man’s delight”的对比引人注意,而“disas-ter”与“delight”组成的头韵又增添了几分俏皮,似乎店老板果真是真心让利,乐意酬宾呢。13) Tide’s in, Dirt’s out.汰渍到,污垢逃.汰渍洗衣粉广告中,前后两个短语对仗工整,节奏明快,“in”与“out”在内容上形成对比,突出其高强效洗涤特点,满足消费者需求。 七、夸张(hyperbole) 广告中经常应用丰富的想象,在产品的形状、性能或质量上加以渲染以增强生动的表达效果,这就是夸张的应用。14) Take Toshiba, take the world.东芝在手,世界在握。这则笔记本电脑广告,信心十足地说明东芝电脑的主宰性。15) The only，英语论文，英语论文 |
