Discussion About The Expression of Difference on Wording in Business English
The Expression of Difference on Wording in Business English
Abstract：This paper introduces the differences in wording in Business English letter focusing on the culture and customs in 3 aspects：1）thewording of the Business English Letter；2）some special types of Business English letter；3）culture and customs reasons.It aims at clarifying whatare lacking in skills and strategies of the wording of the Business English Letter and the reasons why the writers have such problems.The re－search will be beneficial to the people who use Business English very often and the English learners'learning process./英文教学论文
Key words：wording；business English；letter；culture and customs
1 Introduction
Business English is an important language tool for people to pur－sue international business activities.With China's successful entry intoWTO，business English is more widely used.The legal documents ofbusiness English refer to the law-oriented documents during the courseof international business activities.The legal documents use the writtenform to set forth the involved rights and obligations，which are stipulat－ed in the laws.They are the indispensable part for people to carry outinternational business activities.Wording refers to the rules for orderingand connecting words in the sentences.It allows various possibilities tobe exploited for effective linguistic communication.
2 Special reasons for the importance of the wording
Wording is appropriate depends largely on the content，theme，pur－pose，object，occasion，manner，and many other factors.What's more，inthe world of business，the English language people use has not verymuch in common with correct grammar and syntax，with the avoidanceof Americanisms，It does imply sometimes using the fewest and shortestwords to cover one's meaning.
2.1 Some special types of Business English Letter.Though it have dif－ferent forms in different kinds of Business English Written，it refers tobusiness activities in the various formal and informal documents，includ－ing Business Letters，faxes，reports，agreements and contracts.BusinessEnglish are practical style，its written articles for a specific audience，carry on business matters during a specific consultation and communi－cation，has a strong purpose，and its ultimate purpose is to smooth busi－ness operations，and finally reach trading and profit.
2.2 Wording rules in American Business English Letter.There aresome unique features with the wording of the Business English Letter.Business English，for the particular community，with a specific commu－nicative purpose，showing the unique features of the wording.Moreover，the Business English is also involved in a lot of different professions，such as international trade，finance，accounting，banking，transportation，etc.
2.2.1 Basic rules about wording.The use of a large number of profes－sional words:Business English is a kind of English for specific purpos－es，compare with ordinary English wording that has strong professionalfeatures.Business English related to international trade，business meet－ing，economy，finance，marketing and Insurance and many other fields ofprofessional content，and each area has its own specialized vocabulary，so the use of business English letters in a large number of differentareas of professional terminology.In international business activities，language and cultural differencescan easily cause misunderstanding.Therefore，英语论文，t，英语论文范文 | 
