3. 结语 本文主要略论了日本的谚语,选取了日本人几个特有的性格和价值观角度,对日本文化进行了研讨。如果说文化是一个国家的“心脏”,那么语言表达可以看作装进“心脏”内部的填充物。从语言表达上我们得以了解使用这种语言的民族集团的文化特色。通过探讨,尽管日本与中国在许多方面存在相似之处,然而深入两者内部却发现它们截然不同。归纳而言,日本社会极其讲究集体的“和谐”、强调“耻感文化”与“恩情”意识。
参考文献:[1]藤泽卫彦 (1960)『図説日本民俗学全集3 ことば、ことわざ編』あかね書房