语用学是语言学的一门独立的新兴学科,言语行为是语用探讨的核心理论。道歉言语行为是说话人为冒犯受话人而进行的弥补性行为,以便获得恢复交际双方关系的和谐。本文以言语行为理论为基础,并结合具体语言材料对道歉言语行为进行俄汉对比探讨,主要从道歉的表达手段、取效效果及作用因素等方面展开对比论述。道歉言语行为在表达手段上可以分为显性和隐性两大类,显性手段即语句存在明显的表示道歉的词语,而隐性手段包括隐性语句和其他辅助行为。道歉言语行为产生的目的在于求得受话人的谅解,因而取效效果也是说话人必然关注的。道歉言语行为的实施受到一定的语境因素所作用,其中包括说话人、受话人、情景和文化等因素的综合影响。 ，俄语论文网站，俄语毕业论文 |
