进入二十一世纪以来,全球化的趋势越来越明显,各国之间的交往也越来越频繁。跨文化交际受到世界各国的广泛关注。跨文化交际学变成炙手可热的学科之一。 跨文化交际从交际形式上来分,可以笼统的分为两大类:语言交际和非语言交际。语言交际的影响不言而喻,但是有时候非语言交际甚至起到比语言交际更重要的影响。有学者做过专门的略论,略论结果表明:在跨文化交际中,通过语言传达的信息,不过占整体的35%,剩下的65%则是通过谈吐风度、动作、姿势、时间,空间等非语言的手段来传达。1由此可见一斑。 本文主要从中俄跨文化交际的角度,对时间和空间这两个非语言因素进行略论,指出这两个因素在跨文化交往过程中的重要影响,举例说明两国人在时空观念上的异同,略论这些异同形成的文化原因,以期避免因时空因素而产生的跨文化交际的障碍。 本文主要分为四章: 第一章对跨文化交际以及非语言交际的概念做了详尽的阐述。跨文化交际可分为语言交际和非语言交际。非语言交际相关于语言交际具有模糊性、遗传性、全人类性、真实性、立体性的特点,是跨文化交际的重要方面。非语言交际行为包括手势语言、表情、服饰、时间、空间因素等,也就是说一切不通过语言来... ，俄语论文网站，俄语论文 |
