| 摘要:（摘要内容经过系统自动伪原创处理以避免复制，下载原文正常，内容请直接查看目录。） 本论文研究的对象是对话和篇章中的俄语普通疑问句。我们所描述的普通疑问句是从情势角度停止界定的，即指的是在情势和句法结构上不含有疑问代词和疑问副词的疑问句。论文以功效语法的三年夜方面，即概念功效、人际功效和篇章功效为切入点对俄语普通疑问句停止多维整合描述。本论文的重要目标在于研究俄语疑问句在对话和分歧语体篇章中的运用情形。与此响应，我们将分离对对话和篇章中的普通疑问句停止功效性的描述。在对话中详细考核分歧类型普通疑问句在分歧语境和高低文中所表现出来的语义特色、普通疑问句外部所表达的逻辑功效、普通疑问句的原始功效、各类派生功效及其发生的语用学道理、在对话构造中所表现的神态性、普通疑问句中的拔出语和语气词的运用情形、疑问代词和疑问副词在疑问句中的实词化景象和腔调特色等；在篇章中详细剖析普通疑问句的问答同一体、普通疑问句的实义切分情形、反响型普通疑问句和俄语普通疑问句在语篇中所起的功效等。本论文以功效语法为切入点对俄语普通疑问句停止了过细的描述和具体的剖析。普通疑问句是一个多层面的说话单元，经由过程本论文的阐述我们可以得出以下一些结论(1)依据分歧的划分尺度可以对疑问句停止分歧的分类，本论文所描述和研究的对象是依据疑问句的情势—句法构造停止划分的。我们所存眷的对象是表层句法构造中不带疑问代词和疑问副词的疑问句。表达此类问句的最重要的情势手腕是疑问腔调。另外，疑问语气词和词序在构建普通疑问句时也具有帮助感化。(2)普通疑问句语义成份中的先设和预设其实不是一回事。它们之间存在着一系列主要的差别。问话者在表述某一详细问句时所带有的先设意义与普通疑问句详细情势的选择之间存在着必定的接洽，详细而言，先设意义中所表现的问话者客观立场的两个方面一认知方面和评价方面，会作用并制约问话者对详细普通疑问句情势的选择。问话者客观立场的这两个方面存在着九种能够的组合，对应这九种组合情形，在俄语中存在四种最简略的普通疑问句情势可供表达。(3)普通疑问句和其它说话单元一样，也具有命题。命题是表达各类言语行动的基本。“疑问”也是一种言语行动。普通疑问句其原始功效是用来表达疑问，向攀谈对方追求信息。另外，它还可以用来表达其它的言语行动，完成其派生功效。(4)在普通疑问句中完成的逻辑关系有两类一并列关系和主从关系。并列关系现实上就是选择性普通疑问句，“并列”指的是句法上的接洽，俄语论文范文，即响应选择项占领的是统一句法地位，承当的是异样的句法功效。它们的“选择”关系表现在语义上，即这些选择项表达的是分歧的命题内容，对应的是分歧的实际情形，在语义关系上表现的是互相排挤性。主从关系表现在主从性普通疑问句中，即表现在带有疑问意义的主从复合句中。存在两类带疑问意义的主从复合句，一类是对他人话语的直接援用，即转述，典范的情形是主句中的动词藻用的是спросить的曩昔时情势，此类主从问句的疑问意义较强。第二类主从复合疑问句和直接引语没有任何干系，它不是对他人话语的转述，这类主从普通疑问句中的疑问意义较弱。(5)普通疑问句之所以可以或许用来表达其它派生功效，即表达非“疑问”的言语行动在于其面前的语用学机制，重要和会话协作准绳等有关。它能表达各类丰硕的言语行动种别。(6)普通疑问句具有丰硕的神态意义，包含客不雅神态性和客观神态性。普通疑问句中表达的神态意义既分歧于它们所履行的各类言外功效，也有别于句子的功效种别。我们把普通疑问句中所表达的各类神态意义划分为三种纯疑问神态性、推想性疑问神态性和证明性疑问神态性。它们之间存在着过渡景象。(7)普通疑问句中可以参加各类拔出语来表达丰硕的神态意义，带有各类拔出语的普通疑问句在表达疑问意义的同时还能弥补表达其它意义。存在两类拔出语一是神态拔出语；二长短神态拔出语。(8)疑问语气词是组成普通疑问句的情势手腕之一。普通疑问句中的语气词在整体上其实不会完整转变疑问意义，它们会在疑问意义的基本上增长额定的脸色—情绪意味。各类语气词对普通疑问句本来的纯疑问意义所发生的感化和作用也各不雷同，一些情形下，普通疑问句本来的纯疑问意义占主导位置，语气词所表达的意义只是附带的，处于主要位置；而在别的一些情形下，语气词所表达的意义给本来的纯疑问意义带来较年夜作用，使得本来的纯疑问意义退居幕后，而语气词表达的意义占领主导位置。(9)在一些情形下，疑问代词和疑问副词会涌现实词化的景象，即疑问代词和副词已完整转化为实词。可以从句法、形状、语义等三个方面来辨别疑问代(副)词能否实词化。用作分歧言语行动的普通疑问句在腔调特点上有分歧的表示。(10)可以从句法—构造、逻辑—语义、认知—语用等方面来剖析普通疑问句的问答同一体。问和答的关系是彼此接洽，互相依存的。对问答同一体的描述和研究是对疑问句停止语义研究的主要的情势化手腕之一。(11)普通疑问句的实义切分与其外交构造有关。普通疑问句的表层构造可以划分为两部门一完成疑问这一言语行动的表达疑问的部门和非疑问部门。腔调是表达普通疑问句实义切分的独一手腕，词序不是表达普通疑问句实义切分的情势手腕。(12)带疑问语气词разве和неужели的普通疑问句是一类特别的疑问句，它们其实不是作为对话的提议者。它们在对话进程中是以普通疑问句的情势对上一话轮作出反响，是反响型问句。这类反响型普通疑问句在腔调、语义、语用及句法方面具有光鲜的特色。(13)普通疑问句在连接话语篇章的构建方面饰演着奇特的脚色，表达丰硕的功效。普通疑问句可以涌现在语篇中的任何地位。它既可用作文章题目、书刊和著作的称号，也能够用于整篇文章或某个段落的开端，起到总领全文或整段的感化，俄语毕业论文，从而凸起作者所要表达的主题；它在语篇中还可以起到承先启后、衔接前后文的感化；涌现在段落或篇章停止部门的普通疑问句一方面可以用来总结整段或整篇，另外一方面也能够起到首尾照应的感化。(14)普通疑问句可普遍应用于除公函—事务语体以外的多种语体当中，包含文学—诗歌、报刊—政论、科技语体等。 Abstract: |
