| 摘要:（摘要内容经过系统自动伪原创处理以避免复制，俄语论文范文，俄语论文网站，下载原文正常，内容请直接查看目录。） 政治隐喻及其详细形式研究是古代政治说话学敏捷成长的偏向之一。在古代俄语消息政论语篇中政治隐喻被普遍运用,它曾经酿成了表达政治不雅点及作用社会政治认识的最活泼的措施之一。浩瀚学者力争说明政治隐喻的功效、重要类型及形式,寻找政治隐喻在政治篇章中成长的纪律性。本论文周全地剖析了俄语消息政论语篇中的政治隐喻,论述了消息政论语篇与政治说话及政治说话与政治隐喻之间的关系。俄罗斯的政治隐喻广泛表示了人们对政客和官场的立场及意见,借助政治隐喻我们可以懂得现代俄罗斯的平易近族认识和社会意理,是以政治隐喻被普遍用于俄语消息政论语篇当中。研究注解,政治与隐喻慎密相连,政治隐喻不单单是一种说话景象,它也是一种社会文明景象,政治隐喻跟着社会的赓续变更而成长,它反应社会的实际。本论文由绪论、四个章节和结论构成,具体地综述了政治隐喻研究的根本状态及课题研究的实际性,对政治隐喻停止了界定,详细地说明了俄语消息政论语篇中政治隐喻的特色、功效、形式及平易近族文明特点,在最初的结论中论述了政治隐喻成长的趋向及辽阔远景。 Abstract: The study of political metaphor and its detailed form is one of the deviations of the rapid growth of the ancient political speech. In the ancient Russian News Political Analects of Confucius political metaphor is widely used, it had caused the expression of one of the most active methods political indecent point and influence social and political understanding. The vastness of the scholars try to illustrate the efficacy of political metaphor, important types and forms, and try to find the discipline of the growth of the political metaphor in political discourse. The comprehensive analysis of the Russian news in the political discourse of political metaphor, discusses the relationship between news political discourse and political speech and political speech and political metaphor. Russia's political metaphors are widely expressed people of politicians and bureaucratic positions and opinions, by means of political metaphor, we can understand the modern Russian plain near family and social psychology is to political metaphor is widely used in Russian news political text. Research notes, politics and metaphor to be linked together cheek by jowl, political metaphor is not only a talking picture. It is also a kind of social cultural phenomenon, political metaphor follow the ceaseless change of the society and growth. It reflects the social actual. This thesis consists of an introduction, four chapters and the conclusion, specifically reviews the political metaphor research in the fundamental condition and the research of practical, of political metaphor defines detailed illustrate the Russian News Political Metaphor in political discourse features, functions, and flat to ethnic cultural characteristics. In the original conclusion discusses the political metaphor growth trend and the broad prospect. 目录: 摘要 7 Автореферат 8-9 绪论 9-15 一、课题探讨的历史及近况 10-11 二、课题探讨的理论意义和实践价值 11-13 三、课题探讨的创新性 13-15 第一章 俄语新闻政论语篇及其语言特点 15-20 一、俄语新闻政论语篇的界定 15-16 二、俄语新闻政论语篇的语言特点 16-20 （一） 词汇特点 16-18 （二） 修辞特点 18-20 第二章 俄语新闻政论语篇中政治隐喻的特点及功能 20-30 一、俄语新闻政论语篇中政治隐喻的界定 20-21 二、俄语新闻政论语篇中政治隐喻的特点 21-25 （一） 集中性 21-22 （二） 扩展性 22 （三） 大众性 22-23 （四） 形象性的衰亡与激活 23-24 （五） 否定评价性 24-25 三、俄语新闻政论语篇中政治隐喻的功能 25-30 （一） 评价功能 26-27 （二） 感染功能 27 （三） 认知功能 27-28 （四） 表现力功能 28 （五） 论证功能 28-30 第三章 俄语新闻政论语篇中政治隐喻的模式略论 30-45 一、军事隐喻模式 31-33 二、家族隐喻模式 33-34 三、戏剧隐喻模式 34-37 四、犯罪隐喻模式 37-38 五、医学隐喻模式 38-42 六、体育隐喻模式 42-43 七、游戏隐喻模式 43-45 第四章 俄语新闻政论语篇中政治隐喻的民族文化特征 45-50 一、政治隐喻中彰显的宗教特征 45-46 二、政治隐喻中彰显的军事特征 46-47 三、政治隐喻中彰显的家族特征 47-50 结论 50-52 参考文献 52-55 文中使用的报刊名称缩略语 55-56 攻读学位期间的学术论文 56-57 致谢 57 |
