自我调节学习循环模式在俄语学习中的运用[俄语论文]

资料分类免费俄语论文 责任编辑:阿米更新时间:2017-05-20
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

  [摘要]自我调节学习循环模式是一种适用于学生自主学习知识的学习模式,为了提高学生学习俄语的自主性,教师可以引导学生使用这种措施学习俄语。本文探讨自我调节学习循环模式在高校俄语系学习中的运用
外语论文网
  [关键词]俄语 教学
  [中图分类号]H35 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349(2017)10-0216-01
  自我调节学习循环模式是一种适用于学生自主学习知识的学习模式,为了提高学生学习俄语的自主性,教师可以引导学生使用这种措施学习俄语。
  一、自我调节学习循环模式概念
  教师在引导学生学习俄语时,有时会发现学生非常努力的学习俄语,学习成果却没有很大的进展,他们会问教师自己应当学习什么、应当怎么学习等。学生这种被动的心态属于“等、靠、要”,他们等教师来教授自己知识、依靠教师给他们学习措施、向教师要成果反馈。被动的心态不利于学生迅速的掌握知识。自我调节的教学模式是一种引导学生自主学习的模式,当学生理解到应当如何自主学习时,教师的教学效率才能提高。所谓自我调节的教学模式是指调节自己的兴趣、调节自己的方向、调节自己的成果。通过这种措施,学生能够构成一个良性的学习循环,他们能够自主、直接、有效地学习到自己想学的知识。
  二、自我调节学习循环模式在高校俄语系学习中的运用
  (一)引导学生在学习中找到方向
  教师在引导学生学习的时候,要引导学生找到方向。这些方向包括以下几个方面:学生要了解自己学习俄语的目的,比如部分学生学习俄语是为了其实用性,那么就要以此为方向自主的学习;有些学生学习俄语是想了解俄语的文学性,那么学生就要以了解俄语文学著作,了解俄国文化的方式学习俄语。比如说俄语教师在引导学生学习俄语时,部分学生以探讨文学为目的学习俄语,教师可以引导学生去看俄语版本的电影《十二怒汉》。《十二怒汉》原本是美国的著名电影,它禅述的是美国陪审员制度的意义,而俄国版针对自己的国情重新翻拍这部电影,它涉及到前苏联和车臣之间的政治问题。这部电影以俄国的文化为视角看待俄国现行的陪审员制度,它展现了俄国的现代思想和文化。学生看这部原版电影时,一方面能从电影中了解俄语的用法,另一方面,能把俄语语言和俄罗斯文化结合起来。学生如果找到了学习的方向,学习俄语的时候就会更加积极。
  (二)引导学生在学习中积极交流
  学生在学习的时候,有时为了吸收更多的知识,需要和其他的同学用俄语交流;学生为了反馈自己的学习成果,也需要和其他的同学一起用俄语交流。通过使用交流的学习方式,学生能够找到自己学习的疑点,能够在交流的时候找到学习的难点,它能有助于学生使用自我调节循环模式学习俄语。比如教师在引导学生学习俄语时,可以告诉学生“得到”“取得”这两个词之间的区别,让学生了解到虽然两者同样是“获得”的意思,但是费力程度的不同,要使用不同的动词。而学生在交流中,俄语论文题目,能够体会出这种差别。学生通过交流,能够了解到如果对方说:“Кем ты мечтаешь стать?”,那么应以:
  “Мечтаю стать учителем (артистом, писателем, поэтом,музыкантом, художником и т.д)”这样的句子来回答。
  (三)引导学生在学习中提升思维
  部分学生学习俄语的时候,会觉得俄语的语法知识非常多,他们在学习的时候会感觉到很畏惧,这使学生难以使用自我调节循环模式来学习俄语,他们更依赖于教师主动教授他们知识,他们则被动的学习知识。为了改变这种情况,教师要在教学中提升学生的思维,让学生能够站在更抽象、更宏观的角度看待俄语学习,从而使学生能够更自主、迅速的吸收俄语知识。比如说,教师可以给学生看这句话:
  Употребляется как дополнение только что сказанному.
  这是一种插入语的使用措施,它表达的是“顺便说一下”的意思。教师可以引导学生自己去归纳,俄语有几种插入语的使用措施?它们分别适用于怎样的场合?如果学生学会自己归纳、总结俄语语法知识,他们就能在归纳和总结中形成自己的俄语知识系统,以后在运用俄语语法知识时就不易犯错。
  (四)引导学生在学习中拓展兴趣
  学生通过找到学习方向、与人交流、提升思维的措施学习俄语以后,教师可以引导学生根据自己的兴趣拓展知识。这种拓展既是为了让学生能够综合的运用自己已经学过的知识,也是为了让学生检验自己的学习成果。学生通过拓展自己的知识面,能够进一步的了解俄语,能够进一步找到自己学习的方向,这就形成一个良性的学习循环。比如部分学生喜欢俄语的文学性,教师可以引导学生阅读俄语美文一类的资料。以下为一段用俄语介绍我国历史的文章,其片段如下:
  Пока мы едем, разрешите мне коротко рассказать вам истории Минских могил и подземного дворца Динлин(定岭)
  学生阅读这篇文章时,能了解俄罗斯人眼中中国的历史是怎样的,俄语专业论文,学生在阅读中能了解到俄语知识的综合使用措施,甚至可以借鉴俄语美文,自己仿写感兴趣的文章。
  三、小结
  使用自我调节学习循环模式的方式学习俄语,学生能够对俄语产生兴趣、可以自主的吸收大量的俄语知识,可形成俄语的知识系统,可加强俄语的实践能力,教师可引导学生使用这种学习模式学习。
  【参考文献】
  [1]崔卫.中俄信息技术环境下的俄语教学探讨[J].中国俄语教学,2017(04).
  [2]柏叶,于速.俄语系教学与现代教育技术[J].长春理工大学学报(社会科学版),2017(05).
  责任编辑:张丽

免费论文题目: