|
【摘要】：本文从商务德语的角度出发,简要讨论了商务德语信函的语言特征及其汉译策略的探讨近况,从词汇、语法的角度系统阐述了商务德语信函的语言特征。此外,还比较了它与普通信函的不同,并指出,对商务德语信函的汉译要根据具体情况采取解释、改译和增补的翻译策略。
【作者单位】：
山东大学威海分校;海南大学外国语学院英语专业; 商务德语概说我们生活在一个全球化的时代。跨国商务活动已成为人们生活的一部分。商务德语(Handelsdeutsch)顾名思义,指的是用于处理商业事务的德语,即商务联系、商务洽谈、商务合同、金融结算、保险、商检、技术引进、国际劳务输出等等。它是专门用途德语(Fachsprache)的一 ，德语论文题目，德语论文网站 |
