|
【摘要】：英语与德语同属于印欧语系下日耳曼语族中的西日耳曼语支,两种语言在很多方面都有相似之处。在英德双语教学中,适当引入英德对比辅助教学具有可行性和必要性。本文针对英德双语语法中的被动式进行略论、比较与研讨,找出它们之间的差异之处,可参照、可借鉴之处及相互作用之处,为这两种语言的学习者提供一定的帮助。
【作者单位】：
吉林华桥外国语学院德语教研室; 对比语言学不同于比较语言学,比较语言学是一种历时性的探讨,即探讨一种或多种语言的语音系统、语法规则和词汇构成及运用等方面的短期变化和长期演化的规律,探讨一种语言从某一阶段到下一历史阶段的发展史。对比语言学则是对两种或两种以上语言进行共时性的探讨,描述其差异, ，德语论文网站，德语毕业论文 |
