【摘要】:大批新词新语的出现丰富了语言,但对翻译工作者也是一项崭新的挑战。本文从理论和实践的角度探讨如何进行新词新语的翻译,这无疑对提高新词新语的翻译质量有着重要意义。
【作者单位】:
北京理工大学 新词的产生及其对翻译活动的影晌 词汇是语言中最为活跃的因素。客观世界、思维方式、生 活方式的改变都将最直接、迅速地在词汇中得到体现。近年 来,中国在政治、经济、科技等各方面的发展日新月异,同时全 球化进程不断加快,中国与国际社会的交流日益增多,这一切 均带动了语 ,德语论文,德语论文网站 |