|
【摘要】：短篇小说(Kurzgeschichte)以其短小精湛、看似没有任何艺术修饰但寓意深刻的特点成为德国战后最受欢迎的文学形式。许多战后作家都致力于短篇小说的创作并留下众多脍炙人口的著作。战争是德国战后短篇小说最主要的创作主题。在战后短篇小说中,与战争相关的题材主要有战争中的死亡,战争对德国普通人日常生活的作用,战争中青少年的成长以及战后返乡者的心灵创伤。作家们通过客观、真实、简练的叙述,生动形象地展现出战争给个人命运带来的毁灭与灾难,从而对战争提出强烈的控诉。本文主要结合短篇小说的理论以及战后的时代背景,通过略论具体短篇小说对战争主题进行剖析和解读,从而展现作家是如何通过短篇小说的形式来反思战争的。
【关键词】：短篇小说 战后文学 战争 反思
中文摘要5-6 摘要6-8 1. Einleitung8-11 2. Theoretische Grundlagen der Kurzgeschichte11-22 2.1. Wortgeschichte und Begriffsentwicklung11-12 2.2. Gattungsmerkmale der Kurzgeschichte12-19 2.2.1. Kürze: Narrative Strategien der Verdichtung12-14 2.2.2. Stoff und Sprachstil14-16 2.2.3. Gestaltungen von Anfang und Schluss16-19 2.3. Abgrenzung zu anderen Kurzprosagattungen19-22 3. Geschichte der deutschsprachigen Kurzgeschichte22-28 3.1. überblick der historischen Entwicklung der deutschsprachigen Kurzgeschichte23-25 3.2. Die Blütezeit der Kurzgeschichte in der Nachkriegsliteratur25-28 4. Krieg in der deutschsprachigen Kurzgeschichte der Nachkriegszeit28-61 4.1. Darstellungsmerkmale der Kurzgeschichte des Kriegsthemas29-34 4.1.1. Realistische Darstellungsweise29-32 4.1.2. Scharfer Kontrast zwischen dem verstümmelten Einzelnen und derklassizistischen Idealisierung32-33 4.1.3. Anachronistische Erz?hlweise: doppelb?dige Analepse33-34 4.2. Untersuchung ausgew?hlter Motive zum Thema Krieg in der Kurzgeschichteder Nachkriegszeit34-61 4.2.1. Sterben im Krieg34-40 4.2.1.1. Heinrich B?ll: Wiedersehen in der Allee34-37 4.2.1.2. Hans Bender: Die Schlucht37-40 4.2.2. Kriegsleid im Alltagsleben40-47 4.2.2.1. Wolfgang Borchert: Das Brot41-44 4.2.2.2. Herbert Roch: Tausend Gramm44-47 4.2.3. Die Initiationserfahrung der Jugendlichen47-54 4.2.3.1. Heinrich B?ll: Wanderer, kommst du nach Spa47-51 4.2.3.2. Luise Rinser: Die rote Katze51-54 4.2.4. Kriegstrauma der Kriegsheimkehrer54-61 4.2.4.1. Bruno Hampel: Das mit dem Mais55-58 4.2.4.2. Wolfgang Borchert: Bleib doch, Giraffe58-61 5. Schlusswort61-62 LITERATURVERZEICHNIS62-67 ，德语论文，德语毕业论文 |
