|
【摘要】：世界文豪歌德创作的组诗《中德四季晨昏杂咏》,里面的中国元素是学者探讨关注的焦点。诗歌的中国元素通过格式,意象意境,情感等方面表现出来,中式情调浓郁。尽管如此,但有一些中国元素里包含有西方文化元素在里面,在意象内涵,情感表达上可以看出,显得中式情调不是很纯正。
【作者单位】：
华中师范大学文学院; 世界文豪歌德,在创作出一部部西方文学巨著时,也密切关注着东方文化。在其晚年创作的诗歌《中德四季晨昏杂咏》(后文简称《中》),便是他长期受到中国文化作用的结果。一.诗歌里的中国元素全诗分十四首小诗,一到五首写春天之景,六到九首写夏时之景,十、十一首写秋景,最后三首偏 ，德语毕业论文，德语论文范文 |
