|
【摘要】：德国表现主义绘画兴起于20世纪初,其风格语言乃至精神内涵都在西方现代主义诸艺术流派中独树一帜。表现主义艺术思潮的产生和繁荣与德意志民族的艺术传统、德国社会的现实处境以及外来文化的作用有关,也间接地反映了20世纪初前后整个欧洲的社会心态。德国表现主义在20世纪20年代传入中国后,其精神要素与中国当时要求变革的文化心态相呼应,由此出现了中国表现主义绘画的初步实践。80年代前后,表现主义再次对中国绘画产生作用,中国绘画从自身的需要出发,对表现主义作了有选择的吸收,并对它作了转化。表现主义传入中国,对中国多样化绘画格局的形成具有促进影响。
【关键词】：德国 表现主义 绘画 中国 作用
绪论6-11 第一章 德国表现主义绘画的概念、特征、渊源与演进11-37 第一节 德国表现主义绘画的概念与特征11-14 第二节 德国表现主义绘画的渊源及其演进14-37 第二章 20世纪20至40年代德国表现主义艺术在中国的传播及中国表现主义绘画的实践37-76 第一节 20年代中国对德国表现主义艺术的译介37-47 第二节 20世纪早期德国表现主义思潮进入中国时的文化环境47-51 第三节 30至40年代初中国对表现主义思潮的译介与阐发51-56 第四节 20至40年代中国表现主义绘画的实践56-76 第三章 20世纪80年代德国表现主义艺术在中国的传播、阐扬与中国表现主义绘画的实践76-102 第一节 德国表现主义艺术的再度引入76-85 第二节 80年代国内表现主义的绘画实践与理论研讨85-95 第三节 新表现主义的导入与初步实践95-102 第四章 90年代以来中国的表现主义与新表现主义绘画102-116 第一节 90年代表现主义的绘画实践102-110 第二节 新表现主义绘画的继续发展110-116 结论116-118 致谢118-120 参考文献表120-122 主要译名对照表122-123 ，德语专业论文，德语论文网站 |
