在女儿的德国房东家
外语论文网 www.waiyulw.com
二十二岁的女儿，在大学毕业之初，曾受教育部的委托，不远万里跨洋过海到德国做一年的海外汉语教师。那一年，女儿住在德国的一个家庭旅馆，热情好客的房东让女儿很快熟悉和爱上了那个陌生的国度。房东一家不仅在节假日里邀女儿共进晚餐，在外出度假时也常常用私家车带女儿共度假期，以至于女儿在海外汉语教师任期期满又到另一个城市读硕时还时常坐火车去看望房东一家。曾让我疑惑也让我嫉妒的是女儿在读硕一年级时说那一年圣诞节要回家过。我以为是要回中国，后来才知道女儿是说要回房东家。在女儿独居异乡为异客时，房东一家给了女儿家的温暖，女儿也把那里当成了一个新的家。
我很感谢房东一家给予女儿的爱。2017年春我有机会去德国，也特意安排时间赴房东居住的城市专程拜访和答谢。
房东一家共有五口人，两个毕业的双胞胎儿子均在外地工作，一个毕业的女儿虽在本市工作，却不住在家里。男主人在一所中学教书，2017年将退休。女主人年长我七岁，年轻时与男主人在同一所大学同一个专业读书，毕业后专心在家相夫教子。知道我将去她家做客，女主人还专门找了一个韩国人突击学习英语，想用英语与我对话，无奈她与我的英语水平都不灵光，两个人更多的是各说各话，真正的交流还是用各自的母语再通过女儿的翻译。虽然经过第三者的翻译与直接对话比要慢半拍，但两个经历了几十年人生风雨沐浴和洗礼的人交流时还是很顺畅很快乐的。
在德国人家做客，一餐要有三道。先是在客厅喝甜酒吃甜点，再移到餐厅吃正餐，正餐过后，继续在餐厅吃水果沙拉一类的甜品。
闲谈中女主人跟我说起最近她经历的一些烦心事。她的父亲95岁高龄，身体很好，不仅生活能自理还常常操心和询问头发早已斑白了的子女们家中的大事小情。但就在一个月前，上午还谈笑风生的老人，下午就突然撒手人寰了，让老人那些头发斑白了的子女们承受了突然失去世界上最疼爱自己的人永远离去的苦痛。女主人还跟我说起她的一个妹妹，差一岁60，但也在一个月前即父亲离世的那一天突发脑溢血，至今也没有完全清醒。女主人说看到自己的亲妹妹年纪轻轻的就静静地躺在床上，不能完全听懂别人说的话，完全不能表达清楚自己要表达的意愿，她万分地心痛，万分地无奈与万分地无助。我很理解女主人那切身的哀痛和深深的忧伤。
女主人也跟我说了她甜蜜的烦恼。她的女儿美丽、娴熟，是一所聋哑学校的好老师。但由于工作接解触面窄，已经三十一岁了，还没有找到心爱的男朋友。最令母亲担忧和着急的是，女儿自己不把婚姻大事放在第一位，还整天吵着要去非洲支教，要去当志愿者。母亲担心去支教后会错过最佳婚龄时间，也担心非洲气候炎热女儿身体会不适应，更担心女儿只身一人到非洲陌生环境会不安全，就坚决反对和全力阻止，但女儿认为母亲不理解她，母亲也认为女儿不理解一个母亲对女儿的爱。女主人说到这时，眼里和嘴角都涌满了惆怅。女主人也还说，她大儿子的女朋友曾在中国的北京大学进修，大儿子曾坐飞机到中国来看望女友。因为儿子第一次坐那么长时间的飞机，父母不放心，就嘱咐儿子飞机平安落地时一定要向父母报平安。从儿子的飞机起飞时，母亲的那颗心就一直悬着，飞机在北京落地的时间正是德国的深夜，但母亲没敢睡觉，也没有一丝睡意，静静地急急地守候在电话机旁，甚至连如厕都三步并两步生怕不能第一时间听到电话声铃响。但电话铃始终没有响，后来手机收到了短信。母亲说儿子的短信真是短啊，就一个字：到。女主人说，后面还有一个句号。漂亮和精短的简约！女主人说这条短信在她手机里已经保存两年了，并还将继续保存着。女主人还把短信找给我看（可惜我不认得德文，但女主人让我看短信时肯定是忘记了）。女主人说她也曾把这个短信给她儿子看，她说她儿子看后很是脸红。女主人跟我说这些时很有些眉飞色舞。因为那是一个标准的母亲式的报怨。
女主人也还跟我说了最近她家与邻里的一件不开心事。在房东家的后花园里，有一棵爬墙虎，那棵爬墙虎是1989年栽种的，二十三年后爬墙虎已经爬满了斜对面人家的一幢四层楼的山墙，而今又向楼的后窗上攀爬，斜对面人家说作用了他们家开窗，要求砍伐那棵爬墙虎。但那棵爬墙虎长得实在是太可爱了，一年四季的翠绿，像一挂绿色的瀑布，从四层楼上洋洋洒洒倾泻而下，自由、洒脱、壮观、养眼。再说，整天用目光将一棵弱小的树苗抚摸成了浩荡的绿色瀑布，舍不得砍伐也是人之常情。女主人说因为她家不同意砍伐，邻里就起诉至法院了，但因为诉状规范问题法院晚受理了两天，这样时间就过了三月十二号，女主人说三月十二号是个重要的日子，因为那是春天的开始，春天来了小鸟就开始坐窝，小鸟在树上坐窝了，任何人就无权砍伐树了。那么，邻里再要起诉，法院开始受理就要等到九月十二日以后了，德语论文范文，因为那时小鸟开始搬家，法院才会判决是否应该砍伐爬墙虎。说到这里，女主人很是释然和欣慰，因为起码在小鸟坐窝的半年里爬墙虎可以自由地生长了。
在男主人驾车送我们去看女儿曾经工作过的学校时，要先经过男主人教书的学校，那一刻，男主人和女主人几乎同时向我介绍，只是男主人的话快了半拍，抢了女主人的话头，女主人就亲昵地打了男主人一下，男主人则谦和地让女主人重新介绍。女主人则向我们得意地笑了，又绘声绘色地说起了男主人学校的情况以及男主人与他学生的一些趣事。因为他们两人都是学物理的，女主人说在上大学时自己是高材生呢，而丈夫学习就一般，现在，丈夫一直在教学生，而她就只负责带自己家的三个孩子。我插话说，你带的很成功，带出了两个一个。男主人也适时地夸奖和赞美了妻子。其时，一对恩爱夫妻，一对女当家媳妇说了算的很中国版的图画就绘在了一路的欢乐中。
女儿的房东一家人简单，真诚，坦荡，磊落。虽然我与女主人不能够直接对话，但我们的交流一点都不累。其时，我想，虽然中德两国远隔千山万水，两国的政治体制不同，两国的经济体制有别，两国的文化有异同，两国人的肤色和眼睛颜色大相径庭，但两国的母亲有着同样的家庭琐事，德语论文范文，同样的忧心与爱恋，以及同样的美好心境与心情。其时，也感叹，世界很大，世界也很小，小到几近相似。 | 
