1895年，德国维尔茨堡，X光仪器的问世让人类彻底看清了自己。
外语论文网 www.waiyulw.com
位于德国巴伐利亚州下法克尼亚区的维尔茨堡是个安静精致的小镇，经历了二战的战火后，维尔茨堡曾一度桩称为“缅因河上的坟墓”，但是成功的改建使得遇里仍然保持着中世纪的风貌。在这里，可以看到很多中世纪的城堡，而一些巴洛克建筑足以令所有人为之屏息。1719年建立的维尔茨堡宫是德国最大、最宏伟的巴洛克式王宫之一，也是德克・诺维茨基的家乡。
“它不是个旅游城市，可世界各地的人们仍然会到这里参观。这确实是个非常非常美丽的地方。”
这个大个子的口音里只有很轻的德国腔了。
德国人的头等大事
诺维茨基现在有点习惯当明星的感觉了，在家乡，球迷都叫他“德国天才”。天才直到13岁才开始真正接触篮球(比斯塔德迈尔要早一年)，如果不是出生在一个体育世家，以诺维茨基散淡的个性与博大的爱好，他是绝对不会视篮球为奋斗目标。
1999年前，就算在他家里，诺维茨基也不能算是个体育明星。他的父亲的格曾为西德国家手球队效力，现在在一家地方队当主帅。至于篮球，在年纪尚小的诺缯茨基眼中这是一项女人的运动。他的妈妈海尔格曾是锚国女篮的明星，他的娟姐西尔克也是德国职业篮球球员，现在为NBA做事。
在当时有很多德国孩子都喜欢打网球，那个时慢珥值德国的网坛骄于贝克尔春风德意之时，高大，金发的贝克尔是许多孩子心中的偶像，诺维茨基自然不能角俗，但是当网球拍在这个越长越高的孩子手里时，一切显得是那么的不协调，有一天，德克清晰意识到，也许这不是一个适合他的运动。家里没有人指导他应该做什么，他的视线重新回归篮球时，母亲与姐姐也没有感到欣喜，“我最后发现篮球时，我甚至不知道它的规则，我的妈妈和姐姐也懒得跟我解释，每周我们那里会转播一两场NBA比赛，乔丹。皮彭、罗德曼！这些名字渐渐出现在我的生活里。”
16岁时，诺维茨基长到2米高，过着极为悠闲的生活，在一家二级职业队效力，一周一场比赛，观众人数最多可以达到1000人，不打球的大部分时间，他从事着一项非常合适他的工作――帮人油漆房屋。
这曾经是这个德国人生活中的头等大事，他没有浪费身高资源，在这项工作中，所到之处均是赞叹之声。
“我的生活非常简单也非常快乐，我确实很喜欢 NBA，可我一直觉得对我来说那是另外一个世界，做梦都没想过去NBA打球。”
你就是他的美国父亲
1998年3月，一切都改变了。
诺维茨基参加了耐克训练营，与美国最拔尖的高中生进行了一场19岁以下级的篮球赛，“油漆匠”令所有人惊叹，他得到33分和14个篮板，小牛的助教唐尼・尼尔森注意到了诺维茨基，他感叹道：“我简直不敢相信自己的眼睛。他这么高的身材，不但能直冲篮下，还能三分远投。我紧张地瞧了瞧四周，生怕别人也在注意他。我相信他的出现可以改变NBA。”
老尼尔森从不掩饰获得诺维茨基的喜悦之情，但是诺维茨基NBA之路开始走得并不顺利，首个赛季表现平平，难以适应NBA可怕的速度。“甚至到现在我都不敢相信自己的眼睛，很多人的速度快得离奇。”到了赛季中段，他的比赛机会已经少得可怜，队友们甚至开玩笑，把他的名字叫成“厄克”(意为厌恶、苦恼)。这是诺维茨基最艰难的时期，他仿佛将自己锁在了一个房间里，而扔掉了所有开启大门的钥匙。老尼尔森此时开始对他进行重点训练，着重训练他的步法、防守以及创造投篮机会的能力……就在此时，约格来到达拉斯，很快就与尼尔森达成共识――“我是德克的亲生父亲，但我只是他在德国的爸爸，你就是他在美国的爸爸，一定替我好好照顾好他。”
经过小牛夏训练营的磨炼，第二个赛季的诺维茨基不仅身体变得强壮，而且也更加适应NBA的节奏了。此时，他在维尔茨堡时的油漆匠工作又给了他启发，在进行一次投篮前，诺维茨基总会很自然地舒展身体。纳什对他赞不绝口：“德克是世界级的投手，德语毕业论文，他的身高优势也帮了他。”
让我们再把视线转回维尔茨堡，一个距离达拉斯差不多8350公里，相差7个时差的地方，海尔格和约格正在尽他们全力支持着儿子的事业。这里的报纸很少关注NBA，不过他们仍然会通过互联网得知儿子和小牛最近的成绩，通过电视看到儿子的新发型。当然，如果德克仍然像过去一样住在他们的楼下，他们会觉得更踏实，可他们也知道，他们的孩子做了正确的决定，“如果德克离得不是这么远，我会不会好受点？当然了，可是这两个赛季德克打得真是很棒，我们都为他骄傲，”海尔格用混着德语的英语这样说。
对美国国歌没感觉
从另一方面来说，诺维茨基仍然没能适应现代职业球员的生活方式，他是从古老小镇走出来的球星，有一张单纯的脸、耀眼的金发和深陷的眼睛，面部线条并非棱角分明，但也过目不忘。他喜欢简单的生活，就像他拿手的油漆工作；喜欢交响乐与博物馆，这是标准德国人的生活；他没有对付漫漫长夜的办法，他的好友纳什帮他解决了这一切!他的绰号由“厄克”换成了“德克・迪格乐”，后者是一位艳星的名字，他不介意队友拿他开玩笑，他正悄悄地美国化，他享用美式快餐，已经很少喝家乡著名的红葡萄酒。
他的身价是6年9000万美元，他飘逸的金色长发也不便宜。100美元一袋的金发瞬间抢购一空；他已经和第四任女友开始正式约会，此前他的女友是“辣妹”组合成员之一哈莉维尔。当时，他的情敌包括小牛队的队友纳什和著名歌星罗比・威廉姆斯。但是好景不长，两人以40公分的身高差距为借口，宣布分手。第二位是伯西莉小姐，很快德国小伙便陷入热恋中，随着热情逐渐冷却，这段感情也划上句号。作为一个远渡重洋而来的家伙，诺维茨墓确有他迷人的一面，拥有侵略性的狂野球风、迷人的外表、聪明的头脑，更重要的是―那种在战争中德意志人所独具的慑人气质。
在达拉斯生活了七年，诺维茨基仍然不会忘记安静的维尔茨堡，“我无时无刻不在想念德国，几乎每天都会打电话回家，不过在这里我真是太忙了，忙得我没有时间得思乡病。”思考是每个德国人共有的特性，生活在达拉斯的诺维茨基深刻感受到与美国人的异同，“这里的每个人都很开放，记得我刚来的时候，在大街上每个人都走上来向我问候：‘嗨，你好，去哪儿，’并进行自我介绍。但在德国，这简直难以想象。人们在大街上，都是自己走自己的，相比热情的美国人，我们更冷淡一点。然而我还必须承认，听到美国国歌时，我毫无感觉，当然，现在比以前习惯多了。开始时，我觉得这里一切都是新的。”
最好的朋友
诺维茨基至今都还记得他第一次和纳什在电话中说的那些话，两个打篮球的人第一次谈论的话题竟然扯到了足球上。“史蒂夫邀请我去他那，我知道他喜欢足球。他有个兄弟好悔就是踩足球
的，他还准备了两份匹萨，不过我不喜欢吃那种口味的，但我还是都吃光了。那是他第一次请我吃匹萨，他好像很喜欢吃那东西。”
至今，诺维茨基一直都珍藏着自己在小牛队第一个赛季时的那张全队合影。照片上的德克站在“大竹竿”布拉德利的右侧，纳什则坐在前排，傻傻地笑着。那时的纳什还没有留起长发，短短的寸头，人显得相当精明也很年轻。
德克已经忘记了自己第一次灌篮是在什么时候，“欧洲球员和美国球员有明显区别，欧洲球员一般都不太张扬，我敢说至少在刚开始时这样。”诺维茨基在刚刚来到小牛队时，只愿意和纳什说说话，而且很快成为挚交。
没有比赛的时候，德克总是喜欢和纳什一块到球馆练球，互相熟悉对方的球路。在纳什的鼓励下，诺维茨基甚至参加了2002年全明星大赛的三分球远役比赛，但最后的冠军不是他：“德克和我们比试三分球，我们俩最后分享下队中的第一和第二。迈克尔(芬利)好像都看傻了，他拉着我说‘德克可以去参加三分球大赛了’。”
去年夏天，纳什的离去让德克心里难受了好长一段时间。“队中他是第一个告诉我这个消息的，起初我很难过，我们是哥们，我们在私下无所不聊，以后看来只能在电话中说这些了。”新赛季里，小牛队人进入出，转会频繁。走了纳什、沃克、福特森、德尔克、纳胡拉……来了布思、丹皮尔、杰森・特里、斯塔克豪斯……算上挑中的新秀，球队一下子多了九张新面孔。
自己的53分
很少有人怀疑诺维茨基的价值，因为他已成为公认的目前NBA中最出色的国际球员；但也很少有人把小牛41号视作联盟最顶级的球星，因为，诺维茨基始终不能把球队带进总决赛，而他的刊人数据也尚未达到登峰造极的地步――进入NBA的6个赛季，德克还没有取得过赛季平均20分10篮板的成绩。
更重要的是，人们质疑诺维茨基能在前线痛恻淋漓地砍分，相当程度上是由于他身边站着一刊伟大的队友史蒂夫・纳什。德国人素来不喜欢辩解，骄傲的日尔曼血统让他有自己独特的回答，场均27．1分10．7个篮板2．7次助攻1．27次抢断7．45个盖帽，全部5项数据均为生涯最高。12月2日客场对阵火箭的比赛，诺维茨基犹如天神附体一般砍下个人新高的53分!凭借连续不断的得分演出，德克已经不知不觉地领衔了联盟得分榜，把科比、斯塔德迈尔和艾弗森等骁勇悍将一并踩在身后。而27．1分的得分，也比他上赛季的平均值足足高出了5．3分！
德克・诺维茨基尽情地享受着独自领导小判队的滋味，达拉斯的牛仔风暴一如既往地席卷全美。
卡洛斯・布泽尔叛逆年代
上赛季平均每场比赛能够至少拿下15分和11个篮板球的联盟巨星只有三位，布泽尔是一个，而另两位是加内特和邓肯。能够比肩两位联盟顶级球员，布泽尔的价值不言而喻。
去年夏天骑士的球迷之所以不愿接受布泽尔出走的事实，并对此耿耻于怀，恰恰也说明了布泽尔巨大的球场潜力和价值。过去的就让他过去，人们常常互相宽慰，但是为什么克里夫兰永远也忘不了卡洛斯・布泽尔?显然，布泽尔这条克里夫兰人眼中的毒蛇不会恨一个人恨500年，他已经放下包袱，继续前进了。“在这里，你平静的能看到自己的思想。”在Wasatch山上自己像博物馆一样的豪宅中，布泽尔俯瞰着盐湖城声音低沉地说：“如果说我有什么遗憾，我惟一感到遗憾的就是和甘迪(骑士老板)的关系彻底破裂了。我是一个有抱负的人，我并不想说希拉斯燕雀焉知鸿鹄之志，但是我知道鲲鹏展翅九万里，我至少会比鸡飞的更高更远。”在和尤他爵士签下巨额合同后，布泽尔积极的改变自己的形象。他首先给自己的父母买下了一幢豪宅，然后成立了一个基金，邀请贫苦儿童到三角洲球场看球，他刻苦训练，拼命比赛，教练斯隆把他当成又一个马龙，总经理在为他未来的表现克制激动，队友对他充满尊重，他的大嘴老婆现在也三缄其口，布泽尔仍然称呼克里夫兰的球迷是联盟最好的球迷。
外型粗扩、长相凶狠，来自阿拉斯加，出身杜克大学的布泽尔，虽然只有两年多的NBA经历，不过靠着壮硕的身材与剽悍的禁区动作，使他成为最桩看好的新生代篮板手。上个赛季对骑士队来说，他是搭配詹姆斯不可或缺的强力猛将。得分、篮板两位数的成绩对他来说，犹如家常便饭。正当各界注意詹姆斯时，布泽尔默默奉献自己，德语论文题目，就重要性而言，早已超越大Z，成为球队第二人。三年前的选秀大会，布泽尔在第二轮第35顺位被骑士队挑走，比起球探眼中充满天分的欧洲的长人，他没有获得太多目光青睐，不过他却未因此失志，反到以积极的态度获得NBA专家球评的赏识。
然而新的选择必定要付出摸索的代价。布泽尔本赛季平均每场19．9分，9．7个篮板，可是爵士在AK47受伤后却沦落到了西部倒数第三的位置。以至于老帅斯隆在前一段时间连续两次在赛后接受采访时放话说球队里有人不想赢球来影射布泽尔。事实上，这并非布泽尔一个人的过错，现在的情况是只要爵士球员出手投篮，布泽尔经常会遭受对手双人包夹，因为他争抢篮板的能力实在太可怕。即使这样，平均接近两双的数据已经说明了他对目前球队的贡献。只不过老东家骑士队过份出色的成绩迷住了大多数人的眼睛，试想如果本赛季布泽尔继续留在克里夫兰，人们给与他的掌声和鼓励一定不会逊色于前两个赛季。
批评也好，赞扬也罢。卡洛斯・布泽尔并不是一个容易桩外界左右的人。从大学时期，布泽尔就习惯与明星球员为伍，从大学时期的杰・威廉姆斯、小邓利维到骑士时代的詹姆斯再到现在的AK47，不管身在何处、与谁搭档，他始终努力做好自己，完成教练所托付的任务。即使有人批评他缺少领袖气质，拜托说这话的人仔细想想，这个世道难道人人都是领袖?莫非当不成领袖也是过错？ | 
