欧洲联盟官员6日说,德国一些可能受“二恶英”污染的鸡蛋经过加工后进入英国。英国当局正调查这批鸡蛋的下落。同一天,德国农业部说,全国超过4700家农场因二恶英污染事件关闭。 外语论文网 www.waiyulw.com 查下落 欧盟委员会负责卫生与消费者事务委员约翰・达利的发言人弗雷德里克・文森特6日说,当天告知英国当局,后者正追查这批鸡蛋制品,以便检疫。同时,欧盟将继续扩大对德国二恶英污染鸡蛋的追查范围。 德国上月底曝光二恶英污染事件,随后确定两批可能受污染的鸡蛋出口至荷兰。 按照文森特的说法,2017年12月12日,第一批6吨、8.6万枚鸡蛋出口至荷兰,混合荷兰鸡蛋,经加工和消毒,形成14吨产品,出口至英国。第二批3吨、5万枚蛋2017年12月15日出口至荷兰,混合14吨荷兰鸡蛋,加工成3批产品。其中一批如今冷藏在荷兰,等待检疫,另外两批下落不明。 文森特在比利时布鲁塞尔举行的新闻发布会上说:“我不清楚这些鸡蛋(在英国)是否已用以制作蛋黄酱或点心。”不过,没有证据表明这些鸡蛋先前受到污染。 英国食品标准局6日在一份声明中说,即便流入英国的鸡蛋加工制品受到污染,德语专业论文,加工过程中经与荷兰未受污染的鸡蛋混合,“二恶英浓度将得到稀释,不会危及人体健康”。 关农场 德国农业部6日说,二恶英污染事件发生后,作为预防方法,各州关闭超过4700家农场。德国现有大约37.5万家农场。 “现阶段,4709家农场和开发公司关闭,”农业部在一份声明中说。其中,4468家位于下萨克森州。 这些农场接受检疫、确定未受二恶英污染前,不允许从事生产活动。同时,按照农业部的说法,一些州官员认定这一禁令适用于涉及饲料生产的公司。 “这一策略解释了为何如此多农场和公司遭关闭,”农业部说。不过,今后一段时间,随着检疫进展,禁令将逐步解除。 二恶英污染风波起源于石勒苏益格―荷尔斯泰因州一家名为“哈勒斯和延奇”的公司。这家公司把下萨克森州一家公司供应的工业用脂肪酸投入动物饲料脂肪生产,然后供应给多家饲料生产公司。 德国16个州中,最初2个州发现二恶英污染,后蔓延至11个州。 6日,肇事公司否认将破产。董事长西格弗里德・西韦特说:“那并非事实,我们依然运营。” 按西韦特的说法,接受调查期间,公司停止向饲料生产公司供货,但继续供应造纸公司。 议教训 二恶英是一种有毒含氯化合物,可引发严重皮肤病,且有致癌影响。德国先前检测结果显示,受污染鸡蛋的二恶英含量相当于欧盟法定标准5倍。 “这一含量对人体健康不构成威胁,德语论文范文,”文森特说,“但是,你可能会食用很多鸡蛋或是用这些鸡蛋制作的制品。如果那样的话,的确会威胁人体健康。” 欧盟委员达利6日与德国农业部长伊尔塞・艾格纳通电话,讨论这场由二恶英污染引发的食品安全危机。达利认为,这起事件“极为重要”,敦促采取“紧急、有效的应对方法”。他在一份声明中说:“今后几周,我将与我们的欧盟伙伴和利益相关方研讨,寻求如何进一步加强对饲料生产过程中二恶英物质的监管。” 法新社报道,欧盟食品工业界代表于1月11日和12日在布鲁塞尔聚会,讨论如何改善脂肪酸产品。届时,德国官员将通报污染事件情况。 自上世纪90年代末“疯牛病”暴发以来,欧盟高度关注食品安全。“这次事件规模无法与过去一些危机相提并论,”文森特说,“我们已从过去吸取教训,建立起一套预警系统。”(李良勇) |