上流社会的约会
外语论文网 www.waiyulw.com
我曾应邀到德国最大船舶企业的总裁家里赴晚宴。请柬上写着晚宴开始时间为晚上7点15分。
我觉得奇怪,为什么不是7点或7点半。最后得出的结论是,主人要看7点钟的新闻节目,其次是,提醒客人务必准时。
当晚7点10分,我们就已经提前到达主人的郊外别墅了,只见大门外停着几辆漂亮的轿车,里面坐着人,还有车陆续不断地到来。为什么都不下车啊?哦!客人不敢提前入内。
7点15分,所有车门都打开了,男男女女一个个穿得时髦笔挺,但毫无珠光宝气,说明主人所结交的朋友都很有品位。我是第一个进去的,主人夫妇还在花园里,听到铃声才来到大门口迎接,客人鱼贯而入。在五分钟之内,所有的客人都已到齐,比开国典礼还准时。令我惊讶的是,除我以外,大部分都是主人几十年的老朋友。老朋友还需要提前两个月发请柬,岂不太过分了?不!这就是德国上流社会的生活礼节。
令人哭笑不得的调查
姐夫在他母亲一百周岁生日时组织了盛大的庆祝晚会,当晚他还宣读了汉堡市长写给她的祝贺信。这并不意味着她有什么功勋或与他们有私人友谊,而是因为在德国,百岁老人已是人瑞,政府已经掌握了全德国百岁老人的名单,由专人负责,到时会寄贺信给他们。这虽是轻而易举的事,仍说明对人的一种重视和尊重。
可是,可笑的事情发生了。姐夫的母亲住在一家豪华的养老院,某晚她不小心从床上滚了下来,为了避免这类事件再次发生,姐夫在床边加了一块窄木条。百岁生日过后,国家负责社会福利的官员下来关心人瑞,忽然发现这窄木条,认为这是侵犯人权和人身自由,就和百岁老人进行三小时长谈。
我们都知道,她年迈得有时连自己的儿子都不认识了,可是这官员回去写了一份对于侵犯人权的报告书,准备起诉姐夫,还派来了福利医生检查因这窄木条对百岁老人造成的“精神和肉体折磨”,结果又写了七页。姐姐姐夫为此感到哭笑不得。
绝对遵守条条框框
我们的一对朋友夫妇都是医生,开了一个诊所,需聘请一个有经验的助手。最后来了一个51岁的女子,双方谈得都很满意。按法学规定,这样熟练的助手,月薪应为2100欧元,但这医生只能支付她1900欧元,并且双方已达成默契,她可以上班了。
可是,政府官员介入了,认为这样做是不遵守国家法学,违反人权,他若不制止,就是失职。于是,这名助手只好继续领国家的失业金,诊所只得另找他人。
欧洲各国的法学和官方规定如麻,有的还是19世纪留下来的。有一个笑话说,德国人是靠法学活着的,如果没法学,他们就不知道如何活下去。在德国的马路上,如果红绿灯失灵了,行人可以在马路上一直等下去,等修好了再过马路。信不信由你。
摘自《现代青年・细节版》 编辑/乃清
，德语论文范文，德语论文 |
