一. 德国国家图书馆的历史与概况
外语论文网 www.waiyulw.com
1870年前德国一直是四分五裂的国家，没有统一的政权，小诸侯国各自为政。政治上的分裂使德国一直没有统一的国家图书馆。各诸侯国内有地方图书馆（Landesbibliothek），德语论文，还有一个成立于1825年的统一的图书组织?? B?rsenverein des Deutschen Bundeslandes,。这一组织可以说是德国国家图书馆的前身， 1912年由它演变为莱比锡图书馆（Deutsche Bücherei Leipzig）,各地的出版机构自愿向它赠送图书。二次世界大战后德国被分为四个占领区，德国东部的许多出版社纷纷逃亡西德。在这种情况下于1947年在法兰克福又成立了一个德国图书馆，与莱比锡的图书馆执行同样的职能，即收集整理各出版社赠送的图书。这时的出版社还没有呈缴义务，只是自愿赠送，一般都是两册，法兰克福一册，莱比锡一册。1969年《图书馆法》（Gesetz über die Deutsche Bibliothek vom 31. M?rz 1969）在西德颁布，在这部法中明确指出法兰克福图书馆的任务与职责，并使其成为一个联邦机构，各出版社有呈缴义务（两册），经费由联邦、州共同承担。1970年柏林音乐档案馆成为法兰克福德国图书馆的一部分。1990年10月3日德国统一，根据统一协定法兰克福和莱比锡两处的图书馆合并为国家图书馆，并冠名为“Die Deutsche Bibliothek”（德意志图书馆），但仍在各地分散工作。其主要任务是：收集、加工、归档1913年以后的德语图书，并编制国家书目（Deutsche Nationalbibliographie）。德意志图书馆地处法兰克福和莱比锡的两部分有明确的分工。原属DDR（东德）的联邦州加上Nordrhein-Westfalen州的出版社向莱比锡呈缴两册新书，由莱比锡加工完成后，自留一册，转给法兰克福一册。同理，原属BRD（西德）州的出版社向法兰克福呈缴两册新书，由法兰克福加工完毕后，自留一册，转给莱比锡一册，直接入库。但两处的数据库是统一的，便于随时了解两地的工作进展情况，1990年后的两地馆藏基本相同。莱比锡图书馆由于建立时间较早，所以馆藏比法兰克福的丰富。音乐方面各种载体形式的著作主要由柏林的音乐档案馆收集。国外出版的德文书、德文著作的译品、对于德国的外文书（Germanica）由莱比锡图书馆收藏。
德意志图书馆是档案图书馆，因此所有的馆藏都不外借，只能在阅览室阅读或复印。年满18岁的读者可使用图书馆，读者凭有效证件办理读者卡，读者卡的收费标准为：年卡36欧元、月卡13欧元、日卡5欧元。星期一至星期六开馆。
二． 德意志图书馆的机构与建筑
莱比锡与法兰克福两地的机构基本相同。馆长是Dr.Frau Niggemann,莱比锡和法兰克福各有一位常务馆长，分理各处的事务。每个部门分处两地，有统一的部门领导。两地统一的部门有：信息网络部、行政管理及法学事务部、采访部、形式编目部、主题标引部，读者服务部。除此之外，两地还有各自特有的部门。例如，法兰克福的流亡作家著作档案部，莱比锡的字体博物馆等。
位于法兰克福的国家图书馆的建筑是1995年落成并迁入的。外观雄伟壮丽，内设舒适整齐，使用面积47，000多平方米。整体结构分为四部分：读者区、工作区、书库及花园。读者区的阅览室分为三层，分别为杂志阅览、工具书查阅和多媒体。阅览座位三百余个，读者可以在多媒体区的电脑上进行OPAC检索，检索途径多样，不仅可以检索到德意志图书馆的数据库，还可以检索其它欧洲图书馆的数据库。电脑内已装入800多个CD-ROM，供读者使用，没装入电脑的CD-ROM读者也可预定。读者还可以进行Internet的浏览，但需要付一些费用（6欧元/天）。每个电脑桌下面都备有插座，读者可以把自己的电脑带入阅览室，使用这些插座。工作区分为五层，基本上为独立的小办公室。书库为三层，在地下。以目前的馆藏增长数计算，此书库可用到2030年。书架为活动书架，大大节省了书库的空间，也方便工作人员取书。书库与阅览之间的连接为小车传送，十分便捷。
三．职能与馆藏
1969年3月31日《德国图书馆法》确定了德意志图书馆的性质及职能义
务等。其中明确指出，德意志图书馆（Die Deutsche Bibliothek）是中央档案图书馆和德国国家书目中心，执行国家图书馆的职能。1990年9月23日的统一协定又扩充了它的职能和任务。最主要的任务是收集所有1913年以来德国以及德语的各种出版物，包括电子出版物和音乐制品（今后会增加网络出版物），并对这些出版物进行归档、文献加工与管理、公众服务及国家编目中心服务。具体收集如下：
* 在德国出版的各种出版物（包括纸本形式的、电子形式的、今后的网络出版物）
* 在国外出版的德语出版物（如在瑞士、奥地利出版的）
* 在国外出版的德语出版物的译品
* 在国外出版的对于德国的外文出版物（被称为Germanica）
* 1933-1945年德语流亡作家写作或出版的印刷品。
为完成以上的任务，德意志图书馆享有收集呈缴图书的权利，即德国每个出版商都有义务向国家图书馆呈缴每种出版物两册，这不仅包括传统的纸张出版物，还有缩微、音像、电子出版物等，网络出版物目前还没有包括在呈缴义务中。在国外的德语出版物、德语出版物的译品以及德国学文献（Germanica）一般通过购买和交换得到。这类图书由莱比锡的国家图书馆收藏，每种一册。音乐出版社及音像制品商要向柏林的音乐档案馆呈缴每种音像制品两册，一册由柏林音乐档案馆收藏，另一册由莱比锡的国家图书馆收藏。
除法学规定的收藏任务外，莱比锡的德国图书馆还有5种历史特殊文献的收藏，主要通过捐赠、礼品或特殊的政治事件得到。
德意志图书馆的馆藏目前约为1800万册，其中980万册收藏在莱比锡的馆舍中，810万册收藏在法兰克福，约957000册收藏在柏林的德国音乐档案馆中。
，德语毕业论文 |
