【摘要】:西班牙语属于印欧语系,语法上跟汉语异同较大。这些异同容易引发母语西班牙语者学习汉语时出现语法偏误。文章对西班牙语学生的一些常见语法偏误进行略论,通过汉西语法对比找出偏误的原因,并研讨偏误与难度等级的关系。
【作者单位】:
中山大学国际汉语学院; 西班牙语属于印欧语系,语法上跟汉语异同较大。这些异同容易引发母语西班牙语者学习汉语时出现语法偏误。本文拟对西班牙语学生的一些常见语法偏误进行略论,通过汉西语法对比找出偏误的原因,并研讨偏误与难度等级的关系。本文的例句选自中山大学国际交流学院对外汉语系西班牙 ,西语毕业论文,西语论文 |