|
【摘要】：言语行为并不是孤立的行为,它是由若干关联的子言语行为组成的复杂行为集合。致谢言语行为通过多样化的组合与变换承担了交际中的礼貌功能,合理地利用致谢语在跨文化交际中有利于建立和维护各方的交际关系。由于汉西语言特点及其文化语境的异同,汉西致谢语的表现方式和致谢策略所存在的差异值得中西跨文化交际探讨者的关注。从言语行为学角度略论致谢行为,有利于理解不同文化语境下的致谢策略。
【作者单位】：
中山大学外国语学院 现代语言学认为,人们应用语言进行交际,以实现某一特定交际意图,如道歉、祝贺、感谢、赞美等,这实际上也是在完成一种行为,这种行为被称作言语行为。本论文讨论的是行为人需要完成感谢这一行为时,如何通过语言的应用达到其目的。目前,对言语行为的探讨已经取得了诸多成果。英 ，西语专业论文，西语专业论文 |
