【摘要】:阿拉伯人对西班牙曾实行了长达七百多年的统治,阿西两种语言经过长期接触,阿语对西语产生了不可忽视的作用。这种作用主要体现在词汇,词法,词义和常用语及混合语,其中对词汇的作用最大。据统计当代西班牙语中大约有4142个词语源于阿拉伯语,涵盖了社会、经济、政治、文化、科技等方面。
【作者单位】:
大连外国语大学西葡语系; 语言是反映社会发展变化的一面镜子。语言演变既有内部因素也有外部因素。各民族之间的贸易往来、文化交流、移民杂居、战争征服等各种形态导致的语言接触都会对语言产生作用。语言接触是作用语言的重要因素,因为没有任何一种语言是在完全孤立于其它语言的环境中发展变化的。 ,西语论文范文,西语专业论文 |