【摘要】:正 述补结构是汉语的一种特殊结构,是由表示动作的动词(包括起动词影响的其他词),以及表示动作所产生的结果或程度的形容词或动词两部分联合组成。例如在“他把衣服洗干净了”这句话里,“洗”是动作,“干净”是动作产生的结果或程度,前者是“述语”,后者是“补语”。“洗干净”这种结构就叫做述补结构。西班牙语中并没有与此相应的结构。翻译时应根据上下文,抓住主要动作和有
【关键词】:
述补结构是汉语的一种特殊结构,是由表示动作的动词(包括起动词影响的其他词),以及表示动作所产生的结果或程度的形容词或动词两部分联合组成。例如在“他把衣服洗干净了”这句话里,“洗”是动作,“干净”是动作产生的结果或程度,前者是“述语”,后者是“补语”。 “洗干净” ,西语毕业论文,西语论文题目 |