|
【摘要】：比较文学中的“比较诗学” ,涉及到从“词语”、“文化”到历史“语境”和翻译转释等许多方面。有关论争近来不断增多。本文仅就所谓中西之间的“中介者”等提法 ,阐发作者的观点 ,以期引起更为深入的研究
【作者单位】：
四川大学文学院 在 1 999年 8月出版的《中国文论与西方诗学》一书中 ,著者余虹明确而尖锐地指出 :“中西比较诗学”这样的提法虽然已在学术界习以为常 ,却是经不起推论从而不能成立的 ,因为其不仅意味着在现代汉语的语境里把中国“古代文化”误称为“中国诗学” ,而且涉及到因对西方话语的 ，西班牙语论文，西语论文网站 |
