【摘要】:美洲西班牙语被广泛使用,将近20个拉丁美洲国家把它用作官方语言,随着几百年的发展,美洲西班牙语已与西班牙西班牙语产生了异同,同时,在不同社会、地理形态以及文化背景的作用下,美洲西班牙语由于地区的不同也存在着差别。本文重点从voseo一词着手略论美洲西班牙语较伊比利亚半岛西班牙语的不同之处。
【作者单位】:
上海电机学院; 哥伦布在15世纪发现新大陆后,大批的西班牙人带着他们的母语—西班牙语来到了美洲,距离现在已有几百年的时间。它的发展随着天主教的传播不断扩大,在人文环境的作用下,形成了独特的“美洲西班牙语”,它有着鲜明的文化背景和特点。“美洲西班牙语”是美洲大陆西班牙语语言的一 ,西语论文网站,西语毕业论文 |