【摘要】:身势语是非言语行为的重要组成部分,在交际中起着重要的影响。中国和西班牙两国由于文化传统和风俗习惯存在异同,身势语也不尽相同。对中、西两国身势语进行比较可以使中国的西班牙语学习者更好地了解两国身势语的差异,从而加深对中、西两国文化异同的理解,减少跨文化交际时因身势语而造成的障碍。
【作者单位】:
西安外国语大学西方语言文化学院; 引言身势语(Kinésica)也叫身体语或体态语,指交际者通过身体各个部位的行为动作来表达一定的信息。身势语是非言语行为的重要组成部分,在交际中起着重要的影响。探讨表明,在情感的表达手段中有65%是靠身姿、手势、表情等身势语完成的,正如David Abercrombie所指出的:“我们 ,西语论文,西语毕业论文 |